| ID_BAS |
15671
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3999-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3999
|
| INVNOM |
437-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
437
|
| INVNOMO |
1988 ДВ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Хризантеми (1943)
|
| CREAT |
XX ст.
|
| CREAT1 |
1901
|
| CREAT2 |
2000
|
| SIZES |
80 х 28,5
|
| WAY |
від Зіберта
|
| ENDAT |
1965 р.
|
| ENDAT1 |
1965
|
| ENDAT2 |
1965
|
| COLPR |
1
|
| SAFS |
Задовільна; під верхньою квіткою - потертості.
|
| INSCR |
У лівій верхній половині картини напис: "Хризантема і дереза, що зросли на мурі, можна зміняти на вино.
Півонія з саду очистить повітря, щоб можна було творити [у стилі} сє-ї, і це буде нагородою достойнику. Першого дня 32-го року* Ву Дзаосюе, [що живе] вгорі [по течії річки] Тяо."
* 32 рік від заснування Китайської Республіки
牆杞菊
|
| ATRIB |
Написи на творі прочитано М. Логвин. Порівняння зі зразками авторського живопису, доступними онлайн, та почерком особистих підписів художника (також відомих виключно з Інтернет-джерел) вказує на те, що твори з музейної колекції є оригіналами.
|
| LEGENDA |
Архів обліку і збереження. Од. зб. 203, опис 7, справа 2, акт надходження експонатів постійного зберігання 393 від 30.07.1965 Зіберт Володимир Георгійович. м. Харків, вул. Дмитрієвська, 20, кв. 6
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
437-ЖВ МХ. 3999-ПН. Сувій. Хризантеми (1943)
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| KPSVED |
Акт ГЗК № 393/3ПП від 30.07.1965
|
| DATSOST |
2007-02-27
|
| SIZES_E |
80 х 28,5
|
| SIZES_RUS |
80 х 28,5
|
| OWNREC |
В кінці напису - клеймо художника
|
| WAY_RUS |
от Зіберт
|