| ID_BAS | 16491 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 4-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 4 |
| INVNOMO | 2690 |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Переправа через річку |
| WAY | з колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| COMM | Shucho, Tamagawa Shucho. Ferriage across the river. Fashionable Six Jewel Rivers. Furyu Mu Tamagawa. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації (архів відділу, наукова картка): 1. Дашкевич В.Т., Ермітаж, 1958 р.: Написів немає. Підпис: Сютьо Тамагава. Можливо 19 ст. 2. Успенський М.В., Ермітаж, 1987 р.: Сюйте (?). Видавець Ямагуті Ятюбей. 3. Біленко Г.І., зав.відділу мистецтва Сходу, НММХ, 2012 р.:Автор: Tamagawa Shucho (працював бл. 1790-х - 1800-х). Послідовник Утамаро. Виробив свій стиль між Утамаро та Тьокі. Серія: Ukiyo-e.org., Museum of Fine Arts, Boston. Аналогія: Ukiyo-e.org., Museum of Fine Arts, Boston (схожа композиція, фон відрізняється). |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | школа Тойокуні |
| ALLNAMES | 4-ГРВ МХ, гравюра. Переправа через річку |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-04-20 |
| ANALOG | 1. Ukiyo-e.org., Museum of Fine Arts, Boston (схожа композиція, фон відрізняється). |
| WAY_RUS | от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| SIZESL | 33 х 22 см |
| NEW_AVTOR | Тамагава Сютьо |
| NEW_CREAT | Кінець 18 - початок 19 ст. |
| NEW_INSCR | Підпис художника в лівому нижньому куті: Shucho ga. |
| NEW_OWNREC | Під підписом автора – печатка видавництваYenshu-ya Matabei, of Horiye-cho. |
| NEW_COMPNAM | Серія: Шість популярних дорогоцінних річок. |
| NEW_SIZESL | 35,5 х 25 |
| COLPR | 1 |
|---|---|
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 217664 |
| ID | 2395792 |
| INVNOM | 4-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія, школа Тойокуні |
| NEW_AVTOR | Сютьо, Тамагава Сютьо. Працював бл. 1790 – 1803 рр. Графік укійо-е. Учень Ippitsusai Buncho. Жив у Едо. |
| NEW_COMPNAM | Серія: Шість популярних дорогоцінних річок. |
| NEW_CREAT | Кінець 18 - початок 19 ст. |
| NEW_INSCR | Підпис художника в лівому нижньому куті: Shucho ga. |
| NEW_IZDOM | Видавництво, друкарня: Yenshu-ya Matabei |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_NSIZES | Л. - 35,5 х 25 |
| NEW_OWNREC | Під підписом автора – печатка видавництваYenshu-ya Matabei, of Horiye-cho. |
| NEW_SHDESC | Японія, школа Тойокуні #B^Сютьо, Тамагава Сютьо. Працював бл. 1790 – 1803 рр. Графік укійо-е. Учень Ippitsusai Buncho. Жив у Едо.#b^ Переправа через річку. #B^Кінець 18 - початок 19 ст.#b^ #B^Серія: Шість популярних дорогоцінних річок.#b^ #B^Підпис художника в лівому нижньому куті: Shucho ga.#b^ #B^Папір#b^, #B^кольорова ксилографія, тиснення#b^ #B^Л. - 35,5 х 25#b^. #B^Під підписом автора – печатка видавництваYenshu-ya Matabei, of Horiye-cho.#b^. |
| NEW_TECHNS | кольорова ксилографія, тиснення |
| NSIZES | А. - 33 х 22 см |
| PAICODE | 16491 |
| PNAM | Переправа через річку |
| SHDESC | Японія, школа Тойокуні Переправа через річку Ксилографія А. - 33 х 22 см. |
| TECHNS | ксилографія |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 2 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | тиснення |
| NAME | Тематичні рубрики |
|---|---|
| ID_KL | 12 |
| NOMER | 1 |
| VALUE | японська ксилографія укійо-е |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 2 |
| VALUE | папка |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Зі старих надходжень |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | школа Тойокуні |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NAME | Власник-приватна особа |
|---|---|
| ROL | 6 |
| ALLNAMES | колекція Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| ARTIST_ID_BAS | 126076 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Тамагава Сютьо |
| COMM | Працював бл. 1790 – 1803 рр. Графік укійо-е. Учень Ippitsusai Buncho. Жив у Едо. |
| ARTIST_ID_BAS | 242079 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Yenshu-ya Matabei |
| ARTIST_ID_BAS | 242081 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2013-10-14 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2012-08-09 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | слайди на диску з японської гравюрою, керамікою БВ, цуба і т.д. |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 214005 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | № 6 (за каталогом) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | стор. 153 (біографічні відомості, підпис автора) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 століть. |
| DATAEV | Київ,1958 |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 241424 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Kuniyoshi. |
| DATAEV | 1979 |
| NCITY | Essen. |
| COMM | стор. 57-59 (видавництво) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | B.W. Robinson. |
| ID_BAS | 242073 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Список ГРВ для заміни (пропозиція) |
| DATAEV | 25.07.2018 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 293543 |