| ID_BAS | 16592 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 25-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 25 |
| INVNOMO | 2699 |
| AVTOR | Хірошіге |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Півень біля парасольки |
| WAY | з колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| COMM | Hiroshige, Ando Hiroshige. Cock, Umbrella and Morning Glory. Ni Watari to Asadao. 1832-34. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації: (архів відділу, наукова картка): 1. Дашкевич В.Т., Ермітаж, 1958 р.: Назви немає. Угорі - вірші про двох закоханих, які жалкують, що з настанням світанку і пробудженням природи їм необхідно розлучитися. На гравюрі зображено півня та квіти берізки, що японці називають "ранішній лик". Підпис - Хіросіге І. Видавництво - Хоейдо. 2. Успенський М.В., Ермітаж, 1987 р.: Автор Хіросіге І. 3. Біленко Г.І., НММХ: назва «Півень, парасолька і в’юнок (або квітка берізки)». Під підписом художника - печатка не видавництва, а художника «Ichiryusai». |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 25-ГРВ МХ. Хірошіге, гравюра. Півень біля парасольки |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-04-24 |
| ANALOG | http://www.ukiyo-e.org http://www.mfa.org |
| WAY_RUS | от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| SIZESL | 36 х 15,5 |
| NEW_AVTOR | Хіросіге І |
| NEW_CREAT | 1832-1834 |
| NEW_CREAT1 | 1832 |
| NEW_CREAT2 | 1834 |
| NEW_PNAM | Півень, парасолька і в’юнок (або квітка берізки) |
| NEW_INSCR | Підпис автора біля лівого краю вище центру: Hiroshige hitsu, під ним – печатка автора «Ichiryusai». В лівому верхньому куті – 4 рядки віршів про двох закоханих, які жалкують, що з настанням світанку і пробудженням природи, їм доведеться розлучитися. |
| NEW_COMPNAM | Аркуш: "Cock, umbrella and Morning Glory". 1832-34 |
| ID | 1217208 |
|---|---|
| PAICODE | 16592 |
| COMM | Дж. Сэнсем. Япония. Краткая история культуры. СПб. Из-во «Евразия», 1999, стр. 61-64. |
| ATTR_FUNC | 19 |
| NOMER | 1 |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 8 |
| VALUE | папка |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Зі старих надходжень |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Хірошіге |
| ARTIST_ID_BAS | 206305 |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NAME | Власник-приватна особа |
|---|---|
| ROL | 6 |
| ALLNAMES | колекція Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| ARTIST_ID_BAS | 126076 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Андо Хіросіге |
| COMM | 1797 – 1858 рр. Жив і працював в Едо. Художник і графік укійо-е. |
| ARTIST_ID_BAS | 241866 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Jakurindo (Wakasaya Ioichi). |
| ARTIST_ID_BAS | 241873 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2012-08-09 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2013-10-14 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 століть. |
| DATAEV | Київ,1958 |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 241424 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | стор.15, № 80 (за каталогом) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | стор.44 (біографічні дані) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Images from the Floating World. The Japanese Print. Including an illustrated Dictionary of Ukiyo-e. |
| DATAEV | 1978 |
| NCITY | Hong Kong. |
| COMM | стор.299 (підпис автора) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Richard Lane. |
| ID_BAS | 242041 |
| ARTIST_ID_BAS | 267144 |
| ARTIST_ID_KL | 1 |
| ARTIST_FNAME | Іваі Хансіро IV |
| ARTIST_ROL | 11 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 312 |
| TYPE | арх.матеріал |
| COMM | (архів відділу, наукова картка) - переклад віршів |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Дашкевич В.Т. |
| ID_BAS | 258300 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | http://www.ukiyo-e.org |
| COMM | Museum of Fine Arts, Boston (назва аркуша, печатка автора) |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 258297 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | http://www.mfa.org |
| COMM | (печатка автора) |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 267423 |