| ID_BAS | 18950 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 50-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 50 |
| INVNOMO | 3003, 50 КВ |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Молода жінка з вазою |
| CREAT | к. XVIII - п. XIX ст. |
| CREAT1 | 1701 |
| CREAT2 | 1900 |
| WAY | з колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| COMM | Kiyomitsu, Torii Kiyomitsu. Actors Segawa Kikunojo II and Nakamura Kamezo. 1764, 7 monht. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Ліворуч обрізана. |
| ATRIB | Консультації (архів відділу, наукова картка): 1. Дашкевич В.Т., Ермітаж, 1958 р.: Актори Кікунодзьо Сегава у ролі Сігеной (жінка) та Кітігоро Ітімура у ролі Санкіті Дзінендзьо. Вірші про ластівок. Підписів немає. Видавництво Маруміцемару. 2. Успенський М.В., Ермітаж, 1987 р.: Торії Кійомідзу. Перша половина 18 ст. 3. Біленко Г.І., НММХ, 2013 р.: 1764 р., 7 місяць; видавництво Ise-ya Sanjuro (інше прочитання Iseya Kinbei). |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 50-ГРВ МХ, гравюра. Молода жінка з вазою |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-09-05 |
| ANALOG | http://www.ukiyo-e.org, Museum of Fine Arts, Boston http://www.mfa.org/collections № 11.19025 |
| WAY_RUS | от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| SIZESL | 27 Х 13 |
| NEW_AVTOR | Торії Кійоміцу |
| NEW_CREAT | 1764 р., 7 місяць |
| NEW_CREAT1 | 1764 |
| NEW_CREAT2 | 1764 |
| NEW_PNAM | Актори Сегава Кікунодзьо ІІ у ролі Сігеной і Накамура Кічігоро у ролі Дзінендзо Санкічі |
| NEW_INSCR | Підпис автора біля лівого краю нижче центра: Torii Kiyomitsu ga. На верхньому полі і ліворуч від центра – назва аркуша і вірші про ластівок. |
| NEW_OWNREC | Біля правого краю нижче центра – печатка видавництва Ise-ya Sanjuro. |
| NEW_SIZESL | 268 х 133 |
| COLPR | 1 |
|---|---|
| CREAT | к. XVIII - п. XIX ст. |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 217664 |
| ID | 2395814 |
| INVNOM | 50-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія |
| NEW_AVTOR | Кійоміцу, Торії Кійоміцу. 1735 – 85 рр. Художник і графік укійо-е. Жив і працював в Едо. Син та учень Кійонобу ІІ, третій у школі і найвідоміший. #|^1735-1785 |
| NEW_CREAT | 1764 р., 7 місяць |
| NEW_INSCR | Підпис автора біля лівого краю нижче центра: Torii Kiyomitsu ga. На верхньому полі і ліворуч від центра – назва аркуша і вірші про ластівок. |
| NEW_IZDOM | Видавництво, друкарня: Ise-ya Sanjuro |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_MESTOS | Японія |
| NEW_NSIZES | Л. - 268 х 133 |
| NEW_OWNREC | Біля правого краю нижче центра – печатка видавництва Ise-ya Sanjuro. |
| NEW_PNAM | Актори Сегава Кікунодзьо ІІ у ролі Сігеной і Накамура Кічігоро у ролі Дзінендзо Санкічі |
| NEW_SHDESC | #B^Японія#b^ #B^Кійоміцу, Торії Кійоміцу. 1735 – 85 рр. Художник і графік укійо-е. Жив і працював в Едо. Син та учень Кійонобу ІІ, третій у школі і найвідоміший. #|^1735-1785#b^ #B^Актори Сегава Кікунодзьо ІІ у ролі Сігеной і Накамура Кічігоро у ролі Дзінендзо Санкічі#b^. #B^1764 р., 7 місяць#b^ #B^Підпис автора біля лівого краю нижче центра: Torii Kiyomitsu ga. На верхньому полі і ліворуч від центра – назва аркуша і вірші про ластівок.#b^ #B^Папір#b^, #B^кольорова ксилографія#b^ #B^Л. - 268 х 133#b^. #B^Біля правого краю нижче центра – печатка видавництва Ise-ya Sanjuro.#b^. |
| NEW_TECHNS | кольорова ксилографія |
| NSIZES | А. - 27 Х 13 |
| PAICODE | 18950 |
| PNAM | Молода жінка з вазою |
| SHDESC | Японія Молода жінка з вазою, к. XVIII - п. XIX ст. Ксилографія А. - 27 Х 13. |
| TECHNS | ксилографія |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 9 |
| VALUE | папка |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Зі старих надходжень |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| COMM | 1. Консультація наукового співробітника Державного Ермітажу, канд.іст.наук, Успенського М.В., 1987 р. (Архів східного відділу). 2. A Dictionary of Japanese Artists by Laurence P. Roberts. Tokyo. N.Y., 1980, р.83. 3. Images from the Floating World. The Japanese Print. Including an illustrated Dictionary of Ukiyo-e. By Richard Lane. Hong Kong. 1978, р. 287. 4. Japanese Art Signatures. by James Self and Nobuko Hirose. 2005, p. 224-279. |
| VALUE | Японія |
| NAME | Власник-приватна особа |
|---|---|
| ROL | 6 |
| ALLNAMES | колекція Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| ARTIST_ID_BAS | 126076 |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Торії Кійоміцу |
| COMM | 1735 – 85 рр. Художник і графік укійо-е. Жив і працював в Едо. Син та учень Кійонобу ІІ, третій у школі і найвідоміший. |
| ARTIST_ID_BAS | 222216 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2013-10-30 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2013-10-30 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Ise-ya Sanjuro |
| COMM | (інше прочитання Iseya Kinbei) |
| ARTIST_ID_BAS | 285585 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | слайди на диску з японської гравюрою, керамікою БВ, цуба і т.д. |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 214005 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 століть. |
| DATAEV | Київ,1958 |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 241424 |
| ROL | 50 |
|---|---|
| EVENAME | Виставка поза музеєм |
| FNAME | Японская ксилография и прикладное искусство Японии 16-19 веков. |
| DATAEV | 1990 |
| MESTOEX | дер. Фінляндія, м. Тампере |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 232967 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | стор.16, № 92 (за каталогом) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Японская ксилография и прикладное искусство Японии 16-19 вв. Каталог выставки. |
| DATAEV | 1990 |
| NCITY | Финляндия. Тампере |
| COMM | стор.26, № 2 (за каталогом) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Рославец Е.Н., Биленко Г.И. |
| ID_BAS | 241412 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | http://www.ukiyo-e.org |
| COMM | Museum of Fine Arts, Boston (назва аркуша) |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 258297 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | стор. 83 (біографічні дані, підпис автора) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Japanese Art Signatures. |
| DATAEV | 2005 |
| NCITY | Floating World Editions. |
| COMM | стор.284 (видавництво) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | James Self, Nobuko Hirose. |
| ID_BAS | 232454 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Список для заміни японської ксилографії |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 252386 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Список японської ксилографії для заміни (2) |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 252390 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Список ГРВ - 3 (Японія, експозиція) для переатрибуції |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 285001 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 312 |
| TYPE | арх.матеріал |
| COMM | (архів відділу, наукова картка) - переклад віршів |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Дашкевич В.Т. |
| ID_BAS | 258300 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Подорожі едокко |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 286180 |