| ID_BAS | 18997 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 86-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 86 |
| INVNOMO | 7554 |
| AVTOR | Хірошіге(?) |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Театральна сцена |
| WAY | з граверного кабінету |
| ENDAT | березень 1950 р. |
| ENDAT1 | 1950 |
| ENDAT2 | 1950 |
| COMM | Hiroshige, Ando Hiroshige. Asahinа Saburo is pulling from a hiding-plase Goro Tokimune. The story of the Revenge of the Soga brothers. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації (архів відділу, наукова картка): 1. Дашкевич В.Т., Ермітаж, 1958 р.: Сабуро Асахіно та Токімуне Горо - герої п'єси "Сога Моногатарі". Підпис: Хіросіге І. Издательство Ібасен. 2. Успенський М.В., Ермітаж, 1987 р.: 1840-і рр. Видавець: Ібая Сенсабуро. Автор тексту: Рюкатей Сюнакідзо. 3. Біленко Г.І., НММХ, 2014 р.: 1) Назва аркуша: «Асахіно Сабуро та Горо Токімуне» (Asahino Saburo and Goro Tokimune). 15-й аркуш у серії. ― Robinson. Kuniyoshi. Essen.1979, стор. 30-32. 2) Серія «Помста братів Сога»«(The story of the Revenge of the Soga brothers).1848. 3) Печатка цензора: Muramatsu (1843-46)― Robinson. Kuniyoshi. Essen.1979, стор. 30-32. 4) Джерело сюжету: К. Кирквуд. Ренессанс в Японии. Культурный обзор семнадцатого столетия. Главная редакция восточной литературы. М., 1988 – стр.206. Encyclopedia Kodansha (електронне видання). 5) Аналогії: http://www.hiroshige.org.uk називає три серії з подібною тематикою - 1835, 1837, 1857 рр. (не збігаються за форматом). |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 86-ГРВ МХ. Хірошіге(?), гравюра. Театральна сцена |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-09-06 |
| ANALOG | http://www.hiroshige.org.uk називає три серії з подібною тематикою (1835, 1837, 1857 рр.) http://www.ykiuo-e.org/image/honolulu/5228 http://www.ykiuo-e.org. British Museum (Museum number 1967,0619,0.3.6) |
| SIZESL | 36,5 х 25,5 |
| NEW_AVTOR | Хіросіге, Андо Хіросіге |
| NEW_CREAT | 1848 |
| NEW_CREAT1 | 1848 |
| NEW_CREAT2 | 1848 |
| NEW_PNAM | Асахіна Сабуро витягає зі схованки Горо Токімуне. 15-й аркуш у серії |
| NEW_INSCR | Підпис автора біля правого краю в центрі: Hiroshige ga; В правому верхньому куті – назва серії. По верхньому полю – текст «Сога моногатарі». |
| NEW_OWNREC | Над підписом автора – печатка цензора: Muramatsu (1843-46); нижче підписа – печатка видавництва Iba-ya Sensaburo (Dansendo, бл. 1810-50 рр.). |
| NEW_COMPNAM | Аркуш із серії "Помста братів Сога" |
| AVTOR | Хірошіге (?) |
|---|---|
| COLPR | 1 |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 288185 |
| ID | 2496320 |
| INVNOM | 86-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія |
| NEW_AVTOR | Андо Хіросіге (Хіросіге І). #|^1797-1858 |
| NEW_COMPNAM | Аркуш із серії "Помста братів Сога" |
| NEW_CREAT | 1848 |
| NEW_INSCR | Підпис автора біля правого краю в центрі: Hiroshige ga; В правому верхньому куті – назва серії. По верхньому полю – текст «Сога моногатарі». |
| NEW_IZDOM | Видавництво, друкарня: Iba-ya Sensaburo Dansendo |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_OWNREC | Над підписом автора – печатка цензора: Muramatsu (1843-46); нижче підписа – печатка видавництва Iba-ya Sensaburo (Dansendo, бл. 1810-50 рр.). |
| NEW_PNAM | Асахіна Сабуро витягає зі схованки Горо Токімуне. 15-й аркуш у серії |
| NEW_SHDESC | Японія #B^Андо Хіросіге (Хіросіге І). #|^1797-1858#b^ #B^Асахіна Сабуро витягає зі схованки Горо Токімуне. 15-й аркуш у серії#b^. #B^1848#b^. #B^Аркуш із серії "Помста братів Сога"#b^ #B^Підпис автора біля правого краю в центрі: Hiroshige ga; В правому верхньому куті – назва серії. По верхньому полю – текст «Сога моногатарі».#b^ #B^Папір#b^, #B^кольорова ксилографія#b^ #B^Над підписом автора – печатка цензора: Muramatsu (1843-46); нижче підписа – печатка видавництва Iba-ya Sensaburo (Dansendo, бл. 1810-50 рр.).#b^. |
| NEW_TECHNS | кольорова ксилографія |
| NSIZES | А. - 36,5 х 25,5 |
| PAICODE | 18997 |
| PNAM | Театральна сцена |
| SHDESC | Японія Хірошіге (?) Театральна сцена Ксилографія А. - 36,5 х 25,5. |
| TECHNS | ксилографія |
| ID | 1846116 |
|---|---|
| PAICODE | 18997 |
| COMM | К. Кирквуд. Ренессанс в Японии. Культурный обзор семнадцатого столетия. Главная редакция восточной литературы. М., 1988 – стр.206. |
| ATTR_FUNC | 19 |
| NOMER | 1 |
| ID | 1846205 |
|---|---|
| PAICODE | 18997 |
| COMM | Encyclopedia Kodansha (електронне видання). |
| ATTR_FUNC | 19 |
| NOMER | 2 |
| ID | 1846217 |
|---|---|
| PAICODE | 18997 |
| COMM | Історичній темі присвячено аркуш з серії «Помста братів Сога». 15-й аркуш серії, що складається з 30 робіт, «Горо Токімуне та Асахіна Сабуро» зображує епізод візиту братів Сога Горо і Дзіро та їх супутника Асахіна на новорічне свято до князя Кудо. Події відбувалися у 12 столітті. Коли брати Сога були зовсім маленькими, їх батько був підступно вбитий князем Кудо, захищаючи свого сюзерена князя Іто. Мати взяла з дітей клятву, що вони помстяться за смерть батька. Коли брати виросли, вони довго полювали за Кудо (один з епізодів переслідування зображено в гравюрі). Помсту вдалося здійснити під час полювання на очах сьогуна Мінамото Йорітомо, за що брати Сога були покарані на смерть. |
| ATTR_FUNC | 19 |
| NOMER | 3 |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 11 |
| VALUE | папка |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Передача |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | З граверного кабінету |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NAME | Власник-юридична особа |
|---|---|
| ROL | 7 |
| ALLNAMES | Граверний кабінет |
| ARTIST_ID_BAS | 194477 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Хірошіге |
| ARTIST_ID_BAS | 206305 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Андо Хіросіге |
| COMM | 1797 – 1858 рр. Жив і працював в Едо. Художник і графік укійо-е. |
| ARTIST_ID_BAS | 241866 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Iba-ya Sensaburo Dansendo |
| COMM | бл. 1810-50-х рр. |
| ARTIST_ID_BAS | 241849 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2013-07-19 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2014-07-29 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | список слайдів на диску з японської ксилографією |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 213923 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 століть. |
| DATAEV | Київ,1958 |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 241424 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | № 82 (за каталогом) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Символика японских самураев. |
| DATAEV | 2007 |
| NCITY | М.:АСТ:Астрель. |
| COMM | стор. 58 (герби) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | С.Тёрнбулл. |
| ID_BAS | 257228 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Kuniyoshi. |
| DATAEV | 1979 |
| NCITY | Essen. |
| COMM | стор. 30-32 (цензор) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | B.W. Robinson. |
| ID_BAS | 242073 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | стор. 22 (біографічні відомості) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Japanese Art Signatures. |
| DATAEV | 2005 |
| NCITY | Floating World Editions. |
| COMM | стор. 284 (видавництво) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | James Self, Nobuko Hirose. |
| ID_BAS | 232454 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 312 |
| TYPE | арх.матеріал |
| COMM | (архів відділу, наукова картка)- назва аркуша |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Дашкевич В.Т. |
| ID_BAS | 258300 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 312 |
| TYPE | арх.матеріал |
| COMM | (архів відділу, наукова картка) - переклад тексту |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Успенський М.В. |
| ID_BAS | 258303 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | http://www.hiroshige.org |
| COMM | (назва аркуша і серії) |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 264807 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Список для переатрибуції ГРВ Липень 2017 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 286398 |