| ID_BAS | 18999 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 88-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 88 |
| INVNOMO | 7556 |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Жінка на балконі |
| WAY | з граверного кабінету |
| ENDAT | березень 1950 р. |
| ENDAT1 | 1950 |
| ENDAT2 | 1950 |
| COMM | Kunisada, Utagawa Kunisada Toyokuni III. Woman with cage for birds. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації, визначення (архів відділу, інвентарна картка): 1. Крижицький О.В., КМСЗМ, зав.відділом мистецтва Сходу, 1958 р.: Аркуш "Жінка на балконі" (каталог 1958 р. стор.12, № 40). 2. Дашкевич В.Т., Ермітаж, 1958 р.: Написів з назвою немає. Підпис - Ітійосай Тойокуні (Кунісада). Видавництво - Ямакю. 3. Успенський М.В., Ермітаж, 1987 р.: 1848-56 рр. 4. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Видавництво – Yamamoto-ya Heikichi (Yeikyudo). Підпис на аркуші: Ichiyusai Kunisada ga. Печатки цензорів: Hama + Magomi (1849-53). Назва аркушу "Жінка з кліткою для пташок". |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 88-ГРВ МХ, гравюра. Жінка на балконі |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-09-06 |
| SIZESL | 37,5 х 26 |
| NEW_AVTOR | Утагава Кунісада |
| NEW_CREAT | Близько 1849-53 рр. |
| NEW_CREAT1 | 1849 |
| NEW_CREAT2 | 1849 |
| NEW_PNAM | Жінка з кліткою для пташок |
| NEW_INSCR | Підпис художника біля лівого краю нижче центра: Ichiyusai Kunisada ga, |
| NEW_OWNREC | праворуч від нього – печатка цензорів: Hama + Magomi (1849-53). У правому нижньому куті – печатка видавництва: Yamamoto-ya Heikichi. |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 2 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | тиснення |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 3 |
| VALUE | папка |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Передача |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| COMM | у 1950 році |
| VALUE | З граверного кабінету |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NAME | Власник-юридична особа |
|---|---|
| ROL | 7 |
| ALLNAMES | Граверний кабінет |
| ARTIST_ID_BAS | 194477 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2011-12-12 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ |
| COMM | 1786 – 1864 рр. Художник і графік укійо-е. Народився в Кацусіка, провінція Мусасі. Жив у Едо. |
| ARTIST_ID_BAS | 210757 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Yamamoto-ya Heikichi (Eikyudo) |
| ARTIST_ID_BAS | 246146 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2014-08-04 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | список слайдів на диску з японської ксилографією |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 213923 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | стор. 12, № 40 (за каталогом) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | стор. 96-97 (біографічні дані, підпис автора) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Japanese Art Signatures. |
| DATAEV | 2005 |
| NCITY | Floating World Editions. |
| COMM | стор. 182, 292 (цензори, видавництво) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | James Self, Nobuko Hirose. |
| ID_BAS | 232454 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| COMM | (наукова картка) - назва аркуша |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Біленко Г.І. |
| ID_BAS | 264824 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 312 |
| TYPE | арх.матеріал |
| COMM | (архів відділу, наукова картка) - автор |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Дашкевич В.Т. |
| ID_BAS | 258300 |