| ID_BAS | 19059 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 147-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 147 |
| INVNOMO | 2824 |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Актор у чорному зі складеним віялом у руці |
| CREAT | XIX ст. |
| CREAT1 | 1801 |
| CREAT2 | 1900 |
| WAY | з колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| COMM | Utagawa Kunisada, Toyokuni III. 23 station Fujieda. Aktor Bando Mitsugoro III as Kumagai Jiro Naozane. Play “Ichinotani Futaba gunki”. (Right). The 53 stations of the Tokaido highway. (Diptych). Tokaido gojusan tsugi no uchi. |
| COLPR | 1 |
| OPISNIE | Крупним планом портрет актора зі складною зачіскою, у чорному вбранні із золотистими геральдичними та орнаментальними вставками. Його обличчя зображено у ¾, оберненим вліво. У правій руці актор тримає складене віяло. На задньому плані – краєвид із людьми, які вбрід переходять річкові заплави, далі видно пагорби, вкриті лісом. Праворуч вгорі на фоні верби розташовано червоний вертикальний прямокутник із назвою серії, його оточено плетеним парканчиком внизу та квітучою гілкою вгорі, поруч стоїть жовтий вказівник, трохи нижче праворуч – назва видавництва. Ліворуч над плечем актора – ім’я художника і печатки цензорів. |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації (архів відділу, інвентарна картка): 1. Переклад Юй Фен-лян: Підпис - Тойокуні. Напис - серія "53 станції Токайдо». 2. Переклад японської аспірантки Кійоко Футагамі та японських студентів Фуміо Нірасава, Мотоакі Іноуе, Шуіці Ханада: Станція Фудзііеда. Актор у ролі Кумагая Наозане. 3. Успенський М.В., Ермітаж, 1987 р.: Серія "Токайдо", 1852 р. Різьбяр Хоріміно. 4. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Видавництво – Tsujioka-ya Bunsuke (Kinshodo). Підпис на аркуші: Toyokuni ga. Печатки цензорів: Hama + Magomi (1849-53). |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 147-ГРВ МХ, гравюра. Актор у чорному зі складеним віялом у руці |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-09-06 |
| ANALOG | http://www.kunisada.de/index.htm http://www.mfa.org/search?search_api_views_fulltext=kunisada&page=1 № 11.29524.25 |
| WAY_RUS | от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| SIZESL | 36 х 24,5 |
| NEW_AVTOR | Утагава Кунісада |
| NEW_CREAT | 1852 р. |
| NEW_CREAT1 | 1852 |
| NEW_CREAT2 | 1852 |
| NEW_PNAM | 23 станція Фудзіеда. Актор Бандо Міцугоро ІІІ в ролі Кумагаі Дзіро Наодзане. П’єса «Ічінотані Футаба гункі». (Правий аркуш диптиха). |
| NEW_INSCR | Підпис на аркуші: Toyokuni ga |
| NEW_OWNREC | Підпис автора – біля лівого краю вище центра: Toyokuni ga, праворуч від нього – знак року: «Щур 5» (5-й місяць 1852 року). Біля правого краю вище центра – печатка видавництва: Tsujioka-ya Bunsuke (Kinshodo). На лівому полі зверху – печатки цензорів: Hama + Magomі (1849-53). Біля лівого краю в центрі – печатка різьбяра Mino. У правому верхньому куті в прямокутному картуші – назва серії та аркуша. |
| NEW_COMPNAM | Аркуш із серії «53 станції Токайдо у "парних відображеннях» |
| NEW_SIZESL | 365 х 253 |
| COLPR | 1 |
|---|---|
| CREAT | XIX ст. |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 285068 |
| ID | 2473028 |
| INVNOM | 147-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія |
| NEW_AVTOR | Кунісада, Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ. #|^Utagawa Kunisada, Toyokuni III. #|^1786-1865 |
| NEW_COMPNAM | Аркуш із серії «53 станції Токайдо у "парних відображеннях» |
| NEW_CREAT | 1852 р. |
| NEW_INSCR | Підпис на аркуші: Toyokuni ga |
| NEW_IZDOM | Видавництво, друкарня: Tsujioka-ya Bunsuke (Kinshodo) |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_NSIZES | Л. - 365 х 253 |
| NEW_OWNREC | Підпис автора – біля лівого краю вище центра: Toyokuni ga, праворуч від нього – знак року: «Щур 5» (5-й місяць 1852 року). Біля правого краю вище центра – печатка видавництва: Tsujioka-ya Bunsuke (Kinshodo). На лівому полі зверху – печатки цензорів: Hama + Magomі (1849-53). Біля лівого краю в центрі – печатка різьбяра Mino. У правому верхньому куті в прямокутному картуші – назва серії та аркуша. |
| NEW_PNAM | 23 станція Фудзіеда. Актор Бандо Міцугоро ІІІ в ролі Кумагаі Дзіро Наодзане. П’єса «Ічінотані Футаба гункі». (Правий аркуш диптиха). |
| NEW_SHDESC | Японія #B^Кунісада, Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ. #|^Utagawa Kunisada, Toyokuni III. #|^1786-1865#b^ #B^23 станція Фудзіеда. Актор Бандо Міцугоро ІІІ в ролі Кумагаі Дзіро Наодзане. П’єса «Ічінотані Футаба гункі». (Правий аркуш диптиха).#b^ #B^1852 р.#b^ #B^Аркуш із серії «53 станції Токайдо у "парних відображеннях»#b^ #B^Підпис на аркуші: Toyokuni ga#b^ #B^Папір#b^, #B^кольорова ксилографія#b^ #B^Л. - 365 х 253#b^. #B^Підпис автора – біля лівого краю вище центра: Toyokuni ga, праворуч від нього – знак року: «Щур 5» (5-й місяць 1852 року). Біля правого краю вище центра – печатка видавництва: Tsujioka-ya Bunsuke (Kinshodo). На лівому полі зверху – печатки цензорів: Hama + Magomі (1849-53). Біля лівого краю в центрі – печатка різьбяра Mino. У правому верхньому куті в прямокутному картуші – назва серії та аркуша.#b^. |
| NEW_TECHNS | кольорова ксилографія |
| NSIZES | А. - 36 х 24,5 |
| PAICODE | 19059 |
| PNAM | Актор у чорному зі складеним віялом у руці |
| SHDESC | Японія Актор у чорному зі складеним віялом у руці. XIX ст. Ксилографія А. - 36 х 24,5. |
| TECHNS | ксилографія |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 18 |
| VALUE | на стінах |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Зі старих надходжень |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Власник-приватна особа |
|---|---|
| ROL | 6 |
| ALLNAMES | колекція Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| ARTIST_ID_BAS | 126076 |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ |
| COMM | 1786 – 1864 рр. Художник і графік укійо-е. Народився в Кацусіка, провінція Мусасі. Жив у Едо. |
| ARTIST_ID_BAS | 210757 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Tsujioka-ya Bunsuke (Kinshodo) |
| ARTIST_ID_BAS | 242880 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2012-08-09 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2016-12-09 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Images from the Floating World. The Japanese Print. Including an illustrated Dictionary of Ukiyo-e. |
| DATAEV | 1978 |
| NCITY | Hong Kong. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Richard Lane. |
| ID_BAS | 242041 |
| ARTIST_ID_BAS | 267144 |
| ARTIST_ID_KL | 1 |
| ARTIST_FNAME | Іваі Хансіро IV |
| ARTIST_ROL | 11 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Japanese Colour Prints. |
| DATAEV | 1981 |
| NCITY | Phaidon, Oxford. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | J. Hillier. |
| ID_BAS | 242071 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Ukiyo-e. |
| DATAEV | 1982 |
| NCITY | Kodansha |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Tadashi Kobayashi. |
| ID_BAS | 242069 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Kodansha encyclopedia of Japan, v. 1-9. |
| DATAEV | 1983 |
| NCITY | Tokyo, New York: Kodansha. |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 232928 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Словарь чтений японских имен и фамилий. |
| DATAEV | 1990 |
| NCITY | Москва. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Н.П. Капул, В.Ф. Кириленко. |
| ID_BAS | 242928 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Japanese Art Signatures. |
| DATAEV | 2005 |
| NCITY | Floating World Editions. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | James Self, Nobuko Hirose. |
| ID_BAS | 232454 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Подорожі едокко |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 286180 |
| ROL | 50 |
|---|---|
| EVENAME | Виставка поза музеєм |
| FNAME | Подорожі Едокко. Мистецтво японського міста 17-19 століть |
| DATAEV | з 03.04. - по 21.06.2019 |
| MESTOEX | м. Харків |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 301794 |
| ARTIST_ID_BAS | 250010 |
| ARTIST_ID_KL | 2 |
| ARTIST_FNAME | ОКЗ "Харьківський художній музей" |
| ARTIST_ROL | 52 |