| ID_BAS | 19081 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 169-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 169 |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Актор зі зброєю на ратищі у руках |
| CREAT | XIX ст. |
| CREAT1 | 1801 |
| CREAT2 | 1900 |
| ENDAT | березень 1950 р. |
| ENDAT1 | 1950 |
| ENDAT2 | 1950 |
| COLPR | 1 |
| OPISNIE | Крупним планом портрет актора. Його обличчя обернене на ¾ вліво, підборіддя трохи опущене до грудей. Актор має складну зачіску, доповнену білою пов’язкою з декоративним елементом на лобі. Актор вбраний у різнокольоровий військовий обладунок та одяг із візерунками з шестигранників і оранжевих плодів на червоному фоні. У правій руці актор тримає ратище списа; біля поясу видно меч. На задньому плані – зображення краєвиду з лісом (ліворуч) і далекою горою (праворуч). Праворуч вгорі на червоному картуші подано назву серії та місця; картуш оточено зображенням різноманітних предметів. Ліворуч від картуша – дві печатки цензорів. Ліворуч посередині вздовж лівого поля гравюри подано ім’я художника, ім’я різьбяра і печатку цензора, праворуч внизу – назву видавництва. |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації (архів відділу, інвентарна картка): 1. Переклад Юй Фен-лян: підпис - Тойокуні. Серія "69 станцій Кісокайдо". 2. Переклад японської аспірантки Кійоко Футагамі та японських студентів Фуміо Нірасава, Мотоакі Іноуе, Шуіці Ханада: Станція Ойваке. 3. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Видавництво - Izutsu-ya Shokichi. Печатки цензорів: Mera + Watanabe (1851-53). Підпис на аркуші: Toyokuni ga. Знак 1852 року. Різьбяр - Хоріміно. |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 169-ГРВ МХ, гравюра. Актор зі зброєю на ратищі у руках |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| DATSOST | 2007-09-06 |
| WAY_RUS | от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків. |
| SIZESL | 34,5 х 24 |
| NEW_AVTOR | Утагава Кунісада |
| NEW_CREAT | 1852 р. |
| NEW_CREAT1 | 1852 |
| NEW_CREAT2 | 1852 |
| NEW_PNAM | Станція Ойваке |
| NEW_INSCR | Підпис: Toyokuni ga |
| NEW_OWNREC | Печатки цензорів: Watanabe + Mera (1851-53) Знак 1852 року |
| NEW_COMPNAM | Аркуш із серії "69 станцій Кісокайдо" |
| COLPR | 1 |
|---|---|
| CREAT | XIX ст. |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 217664 |
| ID | 2395791 |
| INVNOM | 169-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія |
| NEW_AVTOR | Кунісада, Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ. #|^Utagawa Kunisada, Toyokuni III. #|^1786-1865 |
| NEW_COMPNAM | Аркуш із серії "69 станцій Кісокайдо" |
| NEW_CREAT | 1852 р. |
| NEW_INSCR | Підпис: Toyokuni ga |
| NEW_IZDOM | Видавництво, друкарня: Izutsu-ya Shokichi |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_OWNREC | Печатки цензорів: Watanabe + Mera (1851-53) Знак 1852 року |
| NEW_PNAM | Станція Ойваке |
| NEW_SHDESC | Японія #B^Кунісада, Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ. #|^Utagawa Kunisada, Toyokuni III. #|^1786-1865#b^ #B^Станція Ойваке#b^. #B^1852 р.#b^ #B^Аркуш із серії "69 станцій Кісокайдо"#b^ #B^Підпис: Toyokuni ga#b^ #B^Папір#b^, #B^кольорова ксилографія, тиснення#b^ #B^Печатки цензорів: Watanabe + Mera (1851-53) Знак 1852 року#b^. |
| NEW_TECHNS | кольорова ксилографія, тиснення |
| NSIZES | А. - 34,5 х 24 |
| PAICODE | 19081 |
| PNAM | Актор зі зброєю на ратищі у руках |
| SHDESC | Японія Актор зі зброєю на ратищі у руках. XIX ст. Ксилографія А. - 34,5 х 24. |
| TECHNS | ксилографія |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 2 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | тиснення |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 17 |
| VALUE | на полиці (гравюра у рамках) |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ |
| ARTIST_ID_BAS | 210757 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Izutsu-ya Shokichi |
| ARTIST_ID_BAS | 244044 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Images from the Floating World. The Japanese Print. Including an illustrated Dictionary of Ukiyo-e. |
| DATAEV | 1978 |
| NCITY | Hong Kong. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Richard Lane. |
| ID_BAS | 242041 |
| ARTIST_ID_BAS | 267144 |
| ARTIST_ID_KL | 1 |
| ARTIST_FNAME | Іваі Хансіро IV |
| ARTIST_ROL | 11 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Japanese Colour Prints. |
| DATAEV | 1981 |
| NCITY | Phaidon, Oxford. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | J. Hillier. |
| ID_BAS | 242071 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Ukiyo-e. |
| DATAEV | 1982 |
| NCITY | Kodansha |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Tadashi Kobayashi. |
| ID_BAS | 242069 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Hiroshige. |
| DATAEV | 1982 |
| NCITY | Tokyo. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Isaburo Oka. |
| ID_BAS | 242550 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Kodansha encyclopedia of Japan, v. 1-9. |
| DATAEV | 1983 |
| NCITY | Tokyo, New York: Kodansha. |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 232928 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Japanese Art Signatures. |
| DATAEV | 2005 |
| NCITY | Floating World Editions. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | James Self, Nobuko Hirose. |
| ID_BAS | 232454 |