| ID_BAS |
19121
|
| TIPO |
19
|
| FOND |
23
|
| NFOND |
Східна гравюра
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| INVNOM |
202-ГРВ МХ
|
| SHIFR |
20
|
| INV1 |
202
|
| INVNOMO |
2822
|
| DEFWD |
гравюра
|
| PNAM |
Театральна сцена
|
| CREAT |
XIX ст.
|
| CREAT1 |
1801
|
| CREAT2 |
1900
|
| WAY |
з колекції Б.І. та В.Н. Ханенків.
|
| COMM |
Сьонін Ітірю, черниця кьокен та її служниця у п’єсі «Ітірю Шіонін дзіцува»
(Правий аркуш диптиха)
1855 рік
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
В інтер’єрі кімнати зображено двох акторів у жіночих ролях. Актор праворуч сидить на підлозі, актор ліворуч стоїть, тримаючи обома руками невеликий побутовий предмет. Актор праворуч вбраний у світлий пишний одяг з рослинним орнаментом. Актор ліворуч вбраний у темний пишний одяг з рослинним орнаментом. Праворуч вгорі на вертикальних червоній та жовтій вставках подано імена героїнь. Вздовж нижнього поля гравюри червона вставка з іменем художника, вставки з іменем гравера, назвою видавництва і дві круглі печатки цензорів.
|
| SAFS |
Задовільна.
|
| INSCR |
Підпис на аркуші: Toyokuni ga.
|
| ATRIB |
Консультації (архів відділу, інвентарна картка):
1. Крижицький О.В., КДМСЗМ, зав.відділом мистецтва Сходу, 1958 р.: Читання молитви (театральна сцена).
2. Дашкевич, Ермітаж, зав.відділом мистецтва Японії, 1958 р.: Сьонін Ітірю, черниця Кьокен та її служниця" в сцені з п'єси "Ітірю Сьонін-дзицува". Роль Сьонін виконує актор Ясіро Маріно. Підпис: Тойокуні. Видавництво: Рьогоку Канемото. Друкував: Тайхе.
3. Переклад японської аспірантки Кійоко Футагамі та японських студентів Фуміо Нірасава, Мотоакі Іноуе, Шуіці Ханада: Актори у ролях Кореномура та чорниці Кьогенні".
4. Успенський М.В., Ермітаж, зав.відділом мистецтва Японії, 1987 р.: Кунісада. 1855 р. Різьбяр Хорітаке.
5. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Підпис на аркуші: Toyokuni ga. Знак 1855 року + аratame (печатка цензора до 1857 р.)
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Японія
|
| VFORM |
Окантований разом з № 201
|
| ALLNAMES |
202-ГРВ МХ, гравюра. Театральна сцена
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
23&1
|
| DATSOST |
2007-09-07
|
| OWNREC |
Знак 1855 року + аratame (печатка цензора до 1857 р.)
Знак видавництва Daikoku-ya Heikichi (Shojudo).
|
| WAY_RUS |
от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків.
|
| SIZESL |
35,5 х 24,5
|
| NEW_AVTOR |
Утагава Кунісада
|
| NEW_CREAT |
1855 р.
|
| NEW_CREAT1 |
1855
|
| NEW_CREAT2 |
1855
|
| NEW_PNAM |
Шьонін Ітірю, черниця Кьокен та її служниця
|
| NEW_COMPNAM |
Сцена з п'єси "Ітірю Сьонін-дзицува"
|