208-ГРВ МХ - гравюра, Двобій на березі моря

Main record (#1)

ID_BAS 19127
TIPO 19
FOND 23
NFOND Східна гравюра
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
INVNOM 208-ГРВ МХ
SHIFR 20
INV1 208
INVNOMO 2896, 2905
DEFWD гравюра
PNAM Двобій на березі моря
CREAT XIX ст.
CREAT1 1801
CREAT2 1900
WAY з колекції Б.І. та В.Н. Ханенків.
COMM Диптих: Актори у ролі Ісія Ньосуке та Самурая Акаборі Мізуемона 1855 рік
OPISNIE Обидва аркуші диптиху складають одну сцену з двома персонажами. Праворуч актор у короткому коричневому вбранні сидить на скрині, спустивши додолу ліву ногу і поклавши перед собою праву ногу, перев’язану білою хусткою в районі гомілки, тримаючи в лівій руці люльку, а в правій – оголеного меча, якого він підніс до шиї актора ліворуч. Актор ліворуч сидить на землі, повалившись на лівий бік, тримаючи обома руками оголеного меча. Його правий рукав вкритий плямами крові. Ліворуч від нього – перекинута на бік порожня скриня. На задньому плані зображення хвиль. На кожній гравюрі диптиха в нижній частині є вставки з іменем художника, назвою видавництва та печатки цензора.
SAFS Задовільна.
INSCR Підпис на аркуші: Toyokuni ga.
ATRIB Консультації, визначення (архів відділу, інвентарна картка): 1. Переклад Юй Фен-лян: Підпис - Тойокуні. Напис - Акаборі, Хьосуке (Дійові особи п'єси). 2. Переклад японської аспірантки Кійоко Футагамі та японських студентів Фуміо Нірасава, Мотоакі Іноуе, Шуіці Ханада: Актори у ролях Ісії Хьосуке та Акаборі Мідзуемона. 3. Успенський М.В., Ермітаж, зав.відділом мистецтва Японії, 1987 р.: Кунісада. 1855 р. 4. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Знак 1855 року + аratame (печатка цензора до 1857 р.). Видавництво – Tsujiyasu. Підпис на аркуші: Toyokuni ga.
STATUS 1
OTTISK з двох дошок
MESTIT Японія
ALLNAMES 208-ГРВ МХ, гравюра. Двобій на березі моря
TFOND_BP 1
FOND_TXRAN 23&1
DATSOST 2007-09-07
ANALOG https://collections.mfa.org/objects/486688
OWNREC Знак 1855 року + аratame (печатка цензора до 1857 р.). Видавництво – Tsujiyasu.
WAY_RUS от колекції Б.І. та В.Н. Ханенків.
SIZESL 35,5 х 49
NEW_AVTOR Утагава Кунісада
NEW_CREAT 1855 р.
NEW_CREAT1 1855
NEW_CREAT2 1855
NEW_PNAM Сцена з п'єси театру кабукі

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE папір

PAI_KLA (#2)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE кольорова ксилографія

PAI_KLA (#3)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE ксилографія

PAI_KLA (#4)

NAME Топографія фондова
ID_KL 20
NOMER 9
VALUE папка

PAI_KLA (#5)

NAME Спосіб надходження
ID_KL 24
VALUE Зі старих надходжень

PAI_KLA (#6)

NAME Предметний класифікатор
ID_KL 27
ATTR_FUNC 1
VALUE гравюра

PAI_KLA (#7)

NAME Походження
ID_KL 30
VALUE З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків

PAI_KLA (#8)

NAME Тип твору (ескіз, етюд, тощо)
ID_KL 56
ATTR_FUNC 1
VALUE диптих

PAI_KLA (#9)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Японія

PAI_ART (#1)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Біленко Галина Іванівна
DOLJN завідувач відділом мистецтв Країн Сходу
ARTIST_ID_BAS 258152

PAI_ART (#2)

NAME Власник-приватна особа
ROL 6
ALLNAMES колекція Б.І. та В.Н. Ханенків.
ARTIST_ID_BAS 126076

PAI_ART (#3)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Утагава Кунісада, Тойокуні ІІІ
ARTIST_ID_BAS 210757

PAI_ART (#4)

NOMER 1
NAME Видавництво,друкарня
ROL 37
ALLNAMES Tsujiyasu
ARTIST_ID_BAS 242925

PAI_ART (#5)

NOMER 1
NAME Упорядник
ROL 15
ALLNAMES Афанасенко Лариса Володимирівна
DOLJN старший науковий співробітник
DATSOST 2012-03-13
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 125996