258-ГРВ МХ - , Театральна сцена

Main record (#1)

ID_BAS 19178
TIPO 19
FOND 23
NFOND Східна гравюра
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
INVNOM 258-ГРВ МХ
SHIFR 20
INV1 258
INVNOMO 7126
PNAM Театральна сцена
CREAT XIX-XX ст.
CREAT1 1801
CREAT2 2000
COLPR 1
OPISNIE На порожньому фоні зображено стіл із рамкою згори, довкола якого стоять і сидять шестеро акторів в амплуа воїнів та один актор в амплуа імператора
SAFS У середній частині та ліворуч унизу - дві дірки.
ATRIB 1) Коментар і переклад, виконані російською мовою в 1950-ті, належать Ф.С. Зінгер. "Подвиг воїна національного героя Іо-Фея в битві проти Цзин І-чену. Битва відбулася в горах. Воїні Іо-Фей виїхав туди на колісниці та розбився. Імена справа наліво: 1. Тан Хуай. 2. Ван Гуй. 3. Сун Гаоцзун. 4. Яо Хун. 5. Чао Чунь. 6. Ню Гао. 7. Чжан Сянь (рукописний архів музею) 2) "Перекинути некеровані колісниці" - вистава з репертуару Пекінської опери, присвячена боротьбі проти чжурчженьських нападників у 12 столітті. Воїн Гао Чон 高寵 з загону уславленого героя Юе Фея перевертав списом порожні колісниці, які чжурчжені спускали з гори, аби трощити китайські війська. Знесилений, він пропустив останню колісницю і сам загинув, проте зняв облогу з гори. На зображенні ім'я героя підписано неправильно через співзвучність імені з іншим ієрогліфом. Сама гравюра не є точною ілюстрацією до певного епізоду, а є збірним образом дійових осіб вистави. На гравюрі відсутні авторські підписи, проте за стилем можна припустити, що її створено в місцині Янлюцін поруч із містом Тяньдзінь. Час створення - імовірно кінець 19 - середина 20 століття. (М. Логвин, 2023)
STATUS 1
MESTIT Китай
ALLNAMES 258-ГРВ МХ. Театральна сцена
TFOND_BP 1
FOND_TXRAN 23&1
DATSOST 2007-09-07
OWNREC Над зображенням великі ієрогліфи назви вистави -"Перекинути некеровані колісниці" 挑滑車. Поруч із кожним персонажем підписано його ім'я (часом із помилкою)
SIZESL 60,5 х 107
NEW_PNAM Сцена з вистави "Перекинути некеровані колісниці"

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE папір

PAI_KLA (#2)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE гуаш

PAI_KLA (#3)

NAME Топографія фондова
ID_KL 20
NOMER 5
VALUE біля стін

PAI_KLA (#4)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Китай

PAI_ART (#1)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Біленко Галина Іванівна
DOLJN завідувач відділом мистецтв Країн Сходу
ARTIST_ID_BAS 258152

PAI_ART (#2)

NOMER 1
NAME Автор інвентарного опису
ROL 53
ALLNAMES Логвин Марта Юріївна
DOLJN провідний науковий співробітник
DATSOST 2023-02-23
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 284305

PAI_EVE (#1)

ROL 49
EVENAME Музейна виставка
FNAME Няньхуа. Китайська народна новорічна картина (з фондів музею)
DATAEV 23.11.2013 - 24.01.2014
ID_KL 1
ID_BAS 259651