uk
Комм.: Зображена істота є сінтоїстським божеством Ньо-сан 仁王/Информацiя об оригiнале: Підпис автора біля правого краю нижче центра: Гототей Кунісакда га (Gototei Kunisada ga)./Аналогіi: https://ja.ukiyo-e.org/image/waseda/002-1603 (07 листопада 2022)/Історія Атрибуціi: Консультації, визначення (архів відділу, інвентарна картка):
1. Переклад японської аспірантки Кійоко Футагамі та японських студентів Фуміо Нірасава, Мотоакі Іноуе, Шуіці Ханада: Актор Накамура сіган
2. Успенський М.В., Ермітаж, зав.відділом мистецтва Японії, 1987 р.: серія "9 перетворень". 1820-30 рр.
3. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Видавництво - Yamamoto-ya Heikichi (Еikyudo). Підпис на аркуші: Gototei Kunisada ga. Печатка цензора: Kiwame (до 1842 р.).
4. Зображена істота є сінтоїстським божеством Ньо-сан, дослівно "князь гуманності" (М.Логвин, 2022)/Кількість: 1/Старі документи прийому: Акт № 85/5 від 23.06.1959/ншi написи, штампи, печатки, етикетки, наклейки: Біля правого краю нижче центра – назва серії. Внизу праворуч від центра – знак видавництва Yamamoto-ya Heikichi (Eikyudo) і печатка цензора Kiwame(до 1842 або 1850 р.) В правому верхньому куті у фігурному картуші – назва аркуша. В лівому верхньому куті – ім’я актора: Накамура Сікан.
uk
Краї порвані, потертості, забруднення, злами.,