uk
Комм.: Імовірно, актор - це саме Matsumoto Kōshirō V (1801-1838). Роль Саємон слід писати латинськими літерами як Sayemon/Информацiя об оригiнале: Підпис Гототей Кунісада га/Історія Атрибуціi: Консультації, визначення (архів відділу, інвентарна картка):
1. Переклад Юй Фен-лян: Підпис - Гототей Кунісада. Напис - Мацумото Косіро (прізвище та ім'я актора.
2. Успенський М.В., Ермітаж, зав.відділом мистецтва Японії, 1987 р.: Мацумото Косіро в ролі Саемона. 1820-ті рр.
3. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Видавництво – Yamaguchi-ya Tobei (Kinkyodo). Підпис - Гототей Кунісада га. Печатка цензора: Kiwame (до 1842 р.)
/Кількість: 1/Старі документи прийому: Акт № 85/5 від 23.06.1959/ншi написи, штампи, печатки, етикетки, наклейки: Печатка цензора: Kiwame (до 1842 р.)
Yamaguchi-ya Tobei (Kinkyodo)
uk
Потертості, сильні забруднення, краї порвані, червоточини, згини.,