| ID_BAS | 19484 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| NOMKP | 4475-ПН |
| TFOND | 1 |
| NOMK1 | 4475 |
| INVNOM | 418-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 418 |
| AVTOR | Утамаро |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Жінка перед дзеркалом |
| WAY | від Японських художників та мистецтвознавців (через А.В. Крижицького) |
| ENDAT | 1970 р. |
| ENDAT1 | 1970 |
| ENDAT2 | 1970 |
| COMM | Utamaro, Kitagawa Utamaro. Beauty.Bijin. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Задовільна. |
| ATRIB | Консультації, визначення (наукова картка, архів відділу): 1. Біленко Г.І., НММХ: уточнення назви аркуша - «Красуня», прочитання печатки видавництва - Ise Mado (ca. 1790s – 1810s). |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 418-ГРВ МХ. 4475-ПН. Утамаро, гравюра. Жінка перед дзеркалом |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| KPSVED | Акт ЗПП від 06.10.1970. |
| DATSOST | 2007-09-24 |
| ANALOG | Tokyo National Museum. |
| WAY_RUS | от Японські художники та мистецтвознавці (через А.В. Крижицького) |
| SIZESL | 35 х 23 |
| NEW_AVTOR | Утамаро, Кітагава Утамаро |
| NEW_CREAT | Передрук середини 20 ст. |
| NEW_CREAT1 | 1901 |
| NEW_CREAT2 | 2000 |
| NEW_PNAM | Красуня |
| NEW_INSCR | Підпис художника біля лівого краю вище центра: Utamaro hitsu. На лівому верхньому полі – 4 рядки скорописного тексту. |
| NEW_OWNREC | Поруч з підписом художника – печатка видавництва: Ise Mado (ca. 1790s – 1810s). |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| COMM | з присипкою слюдяним порошком (перегравіювання) |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| COMM | присипка слюдяним порошком |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 2 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | передрук |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 25 |
| VALUE | папка |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Дарунок |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Утамаро |
| COMM | 1753 – 1806 рр. Художник і графік укійо-е. Жив і працював в Едо. |
| ARTIST_ID_BAS | 210508 |
| NAME | Власник-приватна особа |
|---|---|
| ROL | 6 |
| ALLNAMES | японські художники та мистецтвознавці (через А.В. Крижицького) |
| ARTIST_ID_BAS | 210829 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Isemago |
| COMM | 1790-1810 рр. |
| ARTIST_ID_BAS | 242546 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Кітагава Утамаро |
| ARTIST_ID_BAS | 267439 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2014-11-04 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2014-11-04 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | стор. 14, № 65 |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | Images from the Floating World. The Japanese Print. Including an illustrated Dictionary of Ukiyo-e. |
| DATAEV | 1978 |
| NCITY | Hong Kong. |
| COMM | стор. 316 (видавництво) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Richard Lane. |
| ID_BAS | 242041 |
| ARTIST_ID_BAS | 267144 |
| ARTIST_ID_KL | 1 |
| ARTIST_FNAME | Іваі Хансіро IV |
| ARTIST_ROL | 11 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | стор. 193 (автор, біографічні дані) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | http://www.ukiyo-e.org |
| COMM | Tokyo National Museum (назва аркуша) |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 258297 |