| ID_BAS | 19494 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 23 |
| NFOND | Східна гравюра |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| NOMKP | 1692-ПН |
| TFOND | 1 |
| NOMK1 | 1692 |
| INVNOM | 428-ГРВ МХ |
| SHIFR | 20 |
| INV1 | 428 |
| INVNOMO | 933 ДВ |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Актор у ролі воїна |
| CREAT | XVIII ст. |
| CREAT1 | 1701 |
| CREAT2 | 1800 |
| WAY | від Куніса Г.І. |
| ENDAT | 1956 р. |
| ENDAT1 | 1956 |
| ENDAT2 | 1956 |
| COMM | Utagawa Yoshitora Ichimosai.ьConcubine Gozen Tomoe. Сайт Waseda University Theatre Museum називає ім'я актора Kikugoro Onoe. |
| COLPR | 1 |
| SAFS | Весь верхній край та нижній правий кут частково обірвано. Прорив праворуч, ближче до центра. Папір зім'ятий та потемнілий. |
| ATRIB | Консультації (архів відділу, інвентарна картка): 1. Крижицький О.В., КМСЗМ, зав.відділом мистецтва Сходу, 1958 р.: Невідомий художник. Славетний воїн. 2. Дашкевич В.Т., Ермітаж, 1958 р.: знаменита хоробра воїтельниця Годзен Томое - дружина Йосінака Кісо. Підпис: Ітімосай Йосітора. Йосітора Утагава (роки життя невідомі). Видавництво (на фото не прочитується). В старій картці - учень Кунійосі І. 3. Біленко Г.І., НММХ, зав.відділом мистецтва Сходу, 2011 р.: Підпис на аркуші: Ichimosai Yoshitora. Напис: Наложниця Томое Годзен. Взірець звитяжного хороброго генерала. |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Японія |
| ALLNAMES | 428-ГРВ МХ. 1692-ПН, гравюра. Актор у ролі воїна |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 23&1 |
| KPSVED | Акт № 9 від 31.01.1956 |
| DATSOST | 2007-09-24 |
| ANALOG | http://www.ykio-e.org Waseda University Theatre Museum. |
| WAY_RUS | от Куніс Г.І. |
| SIZESL | 33,4 х 22,5 |
| NEW_AVTOR | Ітімосай Утагава Йосітора |
| NEW_CREAT | XIX ст. |
| NEW_CREAT1 | 1801 |
| NEW_CREAT2 | 1900 |
| NEW_PNAM | Наложниця Томое Годзен. Взірець звитяжного хороброго генерала |
| NEW_INSCR | Підпис художника біля правого краю в центрі: Ichimosai Yoshitora. В правому верхньому куті у прямокутному картуші – назва аркуша. На верхньому полі – 5 крупних ієрогліфів з написом: «Взірець відомого хороброго доблесного генерала (воїна)». |
| NEW_OWNREC | Над підписом художника – знак року: ? Під підписом – печатка видавництва: Arita-ya Seiemon . |
| COLPR | 1 |
|---|---|
| CREAT | XVIII ст. |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 243052 |
| ID | 1942372 |
| INVNOM | 428-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія |
| NEW_AVTOR | Утагава Йосітора Ічімосай. Працював 1850 – 80 рр. Графік укійо-е. Народився і працював в Едо. |
| NEW_CREAT | XIX ст. |
| NEW_INSCR | Підпис художника біля правого краю в центрі: Ichimosai Yoshitora. В правому верхньому куті у прямокутному картуші – назва аркуша. На верхньому полі – 5 крупних ієрогліфів з написом: «Взірець відомого хороброго доблесного генерала (воїна)». |
| NEW_IZDOM | Видавництво, друкарня: Arita-ya Seiemon |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_OWNREC | Над підписом художника – знак року: ? Під підписом – печатка видавництва: Arita-ya Seiemon . |
| NEW_PNAM | Наложниця Томое Годзен. Взірець звитяжного хороброго генерала |
| NEW_SHDESC | Японія #B^Утагава Йосітора Ічімосай. Працював 1850 – 80 рр. Графік укійо-е. Народився і працював в Едо.#b^ #B^Наложниця Томое Годзен. Взірець звитяжного хороброго генерала#b^. #B^XIX ст.#b^ #B^Підпис художника біля правого краю в центрі: Ichimosai Yoshitora. В правому верхньому куті у прямокутному картуші – назва аркуша. На верхньому полі – 5 крупних ієрогліфів з написом: «Взірець відомого хороброго доблесного генерала (воїна)». #b^ #B^Папір#b^ #B^Над підписом художника – знак року: ? Під підписом – печатка видавництва: Arita-ya Seiemon . #b^. |
| NOMKP | 1692-ПН |
| NSIZES | А. - 33,4 х 22,5 |
| PAICODE | 19494 |
| PNAM | Актор у ролі воїна |
| SHDESC | Японія Актор у ролі воїна. XVIII ст. Кольорова ксилографія А. - 33,4 х 22,5. |
| TECHNS | кольорова ксилографія |
| COLPR | 1 |
|---|---|
| CREAT | XVIII ст. |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 243181 |
| ID | 1256634 |
| INVNOM | 428-ГРВ МХ |
| MESTOS | Японія |
| NEW_AVTOR | Ітімосай Утагава Йосітора, прац. 1850-80 рр. |
| NEW_CREAT | XIX ст. |
| NEW_INSCR | На аркуші підпис: Ichimosai Yoshitora |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_PNAM | Знаменита хоробра воїтельниця Годзен Томое - дружина Йосінака Кісо |
| NEW_SHDESC | Японія #B^Ітімосай Утагава Йосітора, прац. 1850-80 рр.#b^ #B^Знаменита хоробра воїтельниця Годзен Томое - дружина Йосінака Кісо#b^. #B^XIX ст.#b^ #B^На аркуші підпис: Ichimosai Yoshitora#b^ #B^Папір#b^ |
| NOMKP | 1692-ПН |
| NSIZES | А. - 33,4 х 22,5 |
| PAICODE | 19494 |
| PNAM | Актор у ролі воїна |
| SHDESC | Японія Актор у ролі воїна. XVIII ст. Кольорова ксилографія А. - 33,4 х 22,5. |
| TECHNS | кольорова ксилографія |
| ID | 1886849 |
|---|---|
| PAICODE | 19494 |
| COMM | «Повесть о доме Тайра», перевод И. Львовой. Москва: Художественная литература, 1982 |
| ATTR_FUNC | 19 |
| NOMER | 1 |
| ID | 1886862 |
|---|---|
| PAICODE | 19494 |
| COMM | «Сказание о Ёсицунэ», перевод А. Стругацкого, Москва, 1984 г. |
| ATTR_FUNC | 19 |
| NOMER | 2 |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | кольорова ксилографія |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 22 |
| VALUE | на полиці (гравюра у рамках) |
| NAME | Спосіб надходження |
|---|---|
| ID_KL | 24 |
| VALUE | Передача |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | З колекції Куніса Г.І. |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Японія |
| NAME | Власник-приватна особа |
|---|---|
| ROL | 6 |
| ALLNAMES | Куніс Г.І. |
| ARTIST_ID_BAS | 210867 |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Крамарева Олена Альбертівна |
| DOLJN | головний зберігач фондів |
| ARTIST_ID_BAS | 125683 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Утагава Йосітора Ічімосай |
| COMM | Працював 1850 – 80 рр. Графік укійо-е. Народився і працював в Едо. |
| ARTIST_ID_BAS | 241731 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Афанасенко Лариса Володимирівна |
| DOLJN | старший науковий співробітник |
| DATSOST | 2014-10-28 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125996 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор інвентарного опису |
| ROL | 53 |
| ALLNAMES | Біленко Галина Іванівна |
| DOLJN | завідувач відділом мистецтв Країн Сходу |
| DATSOST | 2014-10-28 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 258152 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Видавництво,друкарня |
| ROL | 37 |
| ALLNAMES | Arita-ya Seiemon |
| ARTIST_ID_BAS | 267436 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 століть. |
| DATAEV | Київ,1958 |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 241424 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 311 |
| TYPE | публікація |
| FNAME | Виставка японського мистецтва 16-20 ст. |
| DATAEV | 1958 |
| NCITY | Видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури. Київ. |
| COMM | стор. 16, № 103. |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Крижицький О.В. |
| ID_BAS | 242555 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| KLASCOD | 310 |
| TYPE | бібліографія |
| FNAME | A Dictionary of Japanese Artists. |
| DATAEV | 1980 |
| NCITY | Tokyo., N.Y. |
| COMM | (біографічні відомості) |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Laurence P. Roberts. |
| ID_BAS | 242034 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | www.printsofjapan.com |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 258746 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Дашкевич В.Т. |
| ID_BAS | 258300 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | http://www.ukiyo-e.org |
| COMM | Waseda University Theatre Museum |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 258297 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Біленко Г.І. |
| ID_BAS | 264824 |