| ID_BAS |
19678
|
| TIPO |
19
|
| FOND |
18
|
| NFOND |
Євр.Грав.в альбомах
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| INVNOM |
716-ГРА МХ
|
| SHIFR |
19
|
| INV1 |
716
|
| AVTOR |
Невідомий майстер
|
| DEFWD |
гравюра
|
| PNAM |
Прибуття Ніколя Бонапарта в Тюільрі 20 травня 1815 року.
|
| WAY |
з бібліотеки Київського музею західного та східного мистецтва
|
| ENDAT |
1952
|
| ENDAT1 |
1952
|
| ENDAT2 |
1952
|
| COMM |
Роялістська антинаполеонівська карикатура часів «Ста днів». Одна з карикатур, які зображають Наполеона у супроводі алегоричних фігур Злиднів та Смерті, яким він платить данину жертвами своїх військових походів.
Наполеон насправді прибув 20 березня 1815 року до Парижу, де біля палацу Тюільрі на нього очікував натовп народу. Навідміну від того, що зображено на карикатурі, люди з і сльозами радості рвалися до Наполеона, підхопили його на руки і занесли до палацу.
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
В центрі зображений Наполеон в мундирі, трикутному капелюсі з кокардою, зі зверненням в правій руці. Біля його ніг білий кіт, поряд із ним напис-репліка: «Je fait patte d’ Velours». Праворуч біля помосту з написом «Recompense Militaire» ("Військова нагорода") - двоє чоловіків з піднятими вгору руками, жебрак в лохміттях та смерть з косою. Ліворуч - три жінки і двоє чоловіків, які слухають звернення.
|
| SAFS |
Аркуш обрізаний більше фацета, краї забруднені, надриви, пожовтіння, пом'ятості, злами, окремі бурі плями, на звороті реставраційна наклейка.
|
| INSCR |
Під зображенням назва французькою мовою в два рядки: "ARRIVÉE DE NICOLAS BUONAPARTE/aux tuilleries le 20 Mars 1815".
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Франція
|
| ALLNAMES |
716-ГРА МХ. Невідомий майстер, гравюра. Прибуття Ніколя Бонапарта в Тюільрі 20 травня 1815 року.
|
| FOND_TXRAN |
18&1
|
| KPSVED |
Акт № 1 від 05.01. 1952
|
| ANALOG |
1. Інший відбиток: Bibliothèque nationale de France. «Arrivée De Nicolas Buonaparte aux tuilleries le 20 Mars 1815». 1815. Notice n° : FRBNF41515695. RESERVE QB- 370 (72) -FT 4 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb415156952
2. Інший відбиток: British museum. «Arrivée De Nicolas Buonaparte aux tuilleries le 20 Mars 1815». 1815. Registration number: 1989,1104.33; AN 102676001
|
| OWNREC |
Печатка: угорі праворуч круглий відбиток чорним.
|
| SIZESL |
266х377
|
| NEW_AVTOR |
Невідомий майстер
|
| NEW_CREAT |
1815.
|
| NEW_CREAT1 |
1815
|
| NEW_CREAT2 |
1815
|
| NEW_PNAM |
Прибуття Ніколя Бонапарта в Тюільрі 20 травня 1815 року.
|
| NEW_DEFWD |
гравюра
|
| NEW_INSCR |
Під зображенням назва: «Arrivée De Nicolas Buonaparte aux tuilleries le 20 Mars 1815» («Прибуття Ніколя Буонапарте в Тюільрі 20 березня 1815 року»); на ящику: «Récompense Militaire»(«Військова винагорода»). Наполеон промовляє: «J’ai dans ma poche une trêve de 20 ans avec les Puissances. Brave Garde nationale et vous aussi bon people vous aurez part à mes bien faits» («В моїй кишені перемир’я на 20 років з Державами. Хоробра Національна гвардія і ви також, добрий народ, ви візьмете участь у моїх добрих справах»), фігура, що символізує злидні промовляє: «Nous Suiveront toujours notre Empereur» («Ми завжди супроводжуватимемо нашого імператора»), двоє останніх чоловіків вигукують: «Ah! Le grand homme!» («Ах! Велика людина!») та «Vive l’empereur!» («Хай живе імператор!»), персонажі в лівій частині композиції промовляють (зліва направо): «Ça fait brosse j’sommes com’lui j’crains l’feu» («Моє волосся стає сторчма, я його боюся, як вогню»), «Mon pouvre Cadet tu vas donc filer» («Мій бідний молодший сину, отже, ти маєш тікати»), «L’as bon caliner ça n’prendra pas» («Цією добротою нас не візьмеш»), «ah quelle Gosse» («Ах, яке дитя!»), «Nous n’la goberons pas Nicolas» («Ми в це не повіримо, Ніколя»); біля кота: «Je fait patte d’ Velours».
|
| NEW_OWNREC |
На зображенні у правому верхньому куті печатка «HENRI COMTE ILINSKI».
|
| NEW_SIZESL |
266х377
|
| NEW_OPISNIE |
Праворуч – Наполеон Бонапарт, якого супроводжують Смерть з косою, Злидні в лахмітті і двоє чоловіків – його прибічників. Ліворуч – група городян та селян, які висловлюють невдоволення Наполеоном.
|