uk
Закладка “Атрибуція” - Змiн. "на звороті": На звороті німецькою мовою готичним шрифтом коментар Георга Брауна: (Голландія – найродючіша частина Нідерландів. Її перетинають численні водні шляхи, багаті рибою; тому в цілому світі немає іншої місцевості, в якій так багато міст існує на такій обмеженій території. Серед них найблагородніший - Амстердам. Він стоїть на річці Амстел, від якої багато каналів тече крізь місто. Приблизно двічі на рік численні кораблі прибувають сюди з усієї Європи, десь 200 чи 300 - з Нідерландів, Франції, Англії, Іспанії, Португалії, Німеччини, Польщі, Литви, Норвег/Змiн. назва: План міста Амстердама з висоти пташиного польоту./Наим. предмета, издания: гравюра/Змiн.Розміри дошки: 340х486/Змiн.розміри листа: 349х493/Змiн.додаток до назва (лист, ...): З видання: Braun and Hogenberg. Civitates Orbis Terrarum, І, 20/Змiн. авторські пiдписи i написи: У правому верхньому куті картуш з текстом латиною: “Amsterdamum, nobile Inferioris Germaniœ oppidum ad recipiendos, ex omnib. mundi partibus, mercatores, recenter natum, genus hominum incolit mercimonijs deditum quœ quidem, tum blanda populi comitate, ac sedula diligentiq industria; tum portus cõmoditate permagna, vsq adeo incrementa sumpserunt, vt vllum mercaturœ genus exorgitari posit, quod heic non exerceatur. Hinc fit, vt opum sucriqué cupiditas, ex remotissimis etiam terries, negotiatores, in hanc ciuitate inuitet, qui varia hinc bona, & maxime rem frumentaria, in Brabantiam, cœteraq Congé dissita, totius vniuersi loca, transferentes; ingentes ex eiscemondi commertio opes consequuntur” (Амстердам – широко відоме місто у Нижній Німеччині; воно виникло нещодавно; там оселилися купці і мешкають люди, пов’язані з торгівлею. Не можна уявити собі комерційної діяльності, якої не було б тут. Тому вигода, котру шукають ділові люди, веде їх від цього міста аж до найвіддаленіших країн, звідки перевозять різноманітні товари, перш за все зерно до Брабанту і в інші краї. Грандіозні прибутки від торгівлі такого роду).
У лівому нижньому куті у картуші легенда з 28 позицій: “1. Clarissen. 2. S toeris 3. Dĕ Amstel. 4. Niewenõnen. 5. Oudenõnen. 6. vij. Mach: 7. Paul: Brous. 8. Die Raemĕ. 9. Bedhijnhof. 10. De Heilingerte. 11. S. Maria. 12. S. Claeren. 13. Selle Broes. 14. S. Barberen. 15 S. Madalenen. 16. S. Anghenieten. 17. S. Liscijen. 18. S. Licijen. 19. Houtmart 20. Die Plaers. 21. Stathuÿs. 23. Oude Kerk. 24. Nieue Kerk. 24. Lievrovekap. 25. Igasthuis 26 S Jacob Kap: 27 Minnebroes. 28. Selle susters. ”
/Змiн.опис: Зображений з північного сходу. На першому плані ріка Амстел з численними вітрильниками. У лівому верхньому куті герб Амстердама з трьома хрестами Святого Андрія.Автор, автор съемки: Гогенберг ФрансИзм. предметный классификатор: гравюрамісце створення, школа: НідерландиНовый материал: папірИзм. техника: офорт
uk
Аркуш обрізаний, по центру підклеєний зі звороту злам, велика коричнева пляма, легке короблення.,