1317-ГРА МХ - гравюра, "Терпіння, Марго, скоро в мене буде 3 по 8".

Main record (#1)

ID_BAS 28614
TIPO 19
FOND 18
NFOND Євр.Грав.в альбомах
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
INVNOM 1317-ГРА МХ
SHIFR 19
INV1 1317
AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
DEFWD гравюра
PNAM "Терпіння, Марго, скоро в мене буде 3 по 8".
CREAT 1789р.
CREAT1 1789
CREAT2 1789
WAY з бібліотеки Київського музею західного та східного мистецтва
ENDAT 1952
ENDAT1 1952
ENDAT2 1952
COMM Карикатура, яка була відома в кількох варіантах. Вочевидь, першоджерелом, з якого запозичили дійових осіб та композицію, є гравюра Філофей-Франсуа Дюфло за твором Домініка ван Тола, в якому зображено чоботаря за роботою та жінку, яка звертається до нього (№ 1721 ГР МХ). Аналогічна карикатура № 1316 ГР.А, вочевидь, представляє перший варіант, в той час, як існує також інший, який можна вважати більш пізнім, заснованим вже на даному (зокрема див. British museum. Museum number: 1861-10-12-236, де композиція подана в дзеркальному вигляді і з деякими змінами в зображенні інтер′єру), при чому копіїсти, змінюючи деталі, щоразу відтворювали підпис невідомого автора і дату, зображені на цебрі чи кошику з інструментами чоботаря – «А.Р. 1789». В контексті революційної карикатури, а також зважаючи на зміст саме цієї картинки, інструменти чоботаря, такі як кліщі, можуть отримувати символічне значення, натякаючи на позбавлення представників знаті і духовенства їх привілеїв на користь третього стану.
COLPR 1
SAFS Задовільна.
ATRIB В 1990 році завідувач сектору О.Д. Шпетна визначає дану карикатуру, як копію карикатури, описаної в каталозі колекції Карла де Вінка під № 2066.
STATUS 1
MESTIT Франція
ALLNAMES 1317-ГРА МХ. Невідомий художник кінця XVIII ст. гравюра. "Терпіння, Марго, скоро в мене буде 3 по 8".
TFOND_BP 1
FOND_TXRAN 18&1
KPSVED Акт №1 від 05.01.1952
DATSOST 2012-06-06
ANALOG 1. British museum: «Patience Margot j'auront bientot 3 fois 8». Museum number: J,4.127
SIZESD 207х183
SIZESL 410х270
NEW_AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
NEW_CREAT 1789
NEW_CREAT1 1789
NEW_CREAT2 1789
NEW_PNAM "Терпіння, Марго, скоро в мене буде тричі по 8"
NEW_DEFWD гравюра
NEW_INSCR Під зображенням напис: «Patience Margot J’auront bientot 3 fois 8» («Терпіння, Марго, скоро в мене буде тричі по 8»); на аркуші, що звисає зі столу: «Espérance Pour 1790 Pain….8s Viande….8s Vin….8s. Total 24s. VICE LE ROI. l’auteur de retour M¬¬¬¬rs les Copistes» («Сподівання на 1790 рік Хліб…. 8 М′ясо….8 Вино….8. Загалом 24»); На глеку в руках жінки: «clergé» («духовенство»); на хлібині: «Tiers Etat» («Третій стан»); на окороку: «Noblesse»(«Дворянство»); на картинці на стіні: «Reunions de 3 ordres» («Союз трьох станів»). На цебрі з інструментами – дата та ініціали автора: «A.P. 1789».
NEW_SIZESL 410х270
NEW_SIZESD 207х183
NEW_OPISNIE В центрі – чоботар за роботою, ліворуч – стіл, на якому стоїть глек і кіт, який вполював мишу, праворуч – цебро з інструментами; з краю стола звисає аркуш паперу зі списком цін на продукти, над столом – клітка з птахом. Праворуч – жінка, яка тримає глек, хліб і окорок, над нею на стіні картинка, яка зображає союз трьох станів.

PAI_DOC_ATRIB (#1)

AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
COLPR 1
CREAT 1789р.
DEFWD Гравюра
DOCCOD 275027
ID 2050120
INVNOM 1317-ГРА МХ
MATS папір
MESTOS Франція
NEW_AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
NEW_CREAT 1789
NEW_DEFWD гравюра
NEW_INSCR Під зображенням напис: «Patience Margot J’auront bientot 3 fois 8» («Терпіння, Марго, скоро в мене буде тричі по 8»); на аркуші, що звисає зі столу: «Espérance Pour 1790 Pain….8s Viande….8s Vin….8s. Total 24s. VICE LE ROI. l’auteur de retour M¬¬¬¬rs les Copistes» («Сподівання на 1790 рік Хліб…. 8 М′ясо….8 Вино….8. Загалом 24»); На глеку в руках жінки: «clergé» («духовенство»); на хлібині: «Tiers Etat» («Третій стан»); на окороку: «Noblesse»(«Дворянство»); на картинці на стіні: «Reunions de 3 ordres» («Союз трьох станів»). На цебрі з інструментами – дата та ініціали автора: «A.P. 1789».
NEW_MATS папір
NEW_MESTOS Франція
NEW_NSIZES Л. - 410х270, д. - 207х183
NEW_PNAM "Терпіння, Марго, скоро в мене буде тричі по 8"
NEW_SHDESC #B^Франція#b^ #B^Невідомий художник кінця XVIII ст.#b^ #B^"Терпіння, Марго, скоро в мене буде тричі по 8"#b^. #B^1789#b^ #B^Під зображенням напис: «Patience Margot J’auront bientot 3 fois 8» («Терпіння, Марго, скоро в мене буде тричі по 8»); на аркуші, що звисає зі столу: «Espérance Pour 1790 Pain….8s Viande….8s Vin….8s. Total 24s. VICE LE ROI. l’auteur de retour M¬¬¬¬rs les Copistes» («Сподівання на 1790 рік Хліб…. 8 М′ясо….8 Вино….8. Загалом 24»); На глеку в руках жінки: «clergé» («духовенство»); на хлібині: «Tiers Etat» («Третій стан»); на окороку: «Noblesse»(«Дворянство»); на картинці на стіні: «Reunions de 3 ordres» («Союз трьох станів»). На цебрі з інструментами – дата та ініціали автора: «A.P. 1789». #b^ #B^Папір#b^, #B^офорт, розфарбування#b^ #B^Л. - 410х270, д. - 207х183#b^. #B^В центрі – чоботар за роботою, ліворуч – стіл, на якому стоїть глек і кіт, який вполював мишу, праворуч – цебро з інструментами; з краю стола звисає аркуш паперу зі списком цін на продукти, над столом – клітка з птахом. Праворуч – жінка, яка тримає глек, хліб і окорок, над нею на стіні картинка, яка зображає союз трьох станів.#b^.
NEW_TECHNS офорт, розфарбування
NSIZES А. - 410х270, д. - 207х183
PAICODE 28614
PNAM "Терпіння, Марго, скоро в мене буде 3 по 8".
SHDESC Франція Невідомий художник кінця XVIII ст. "Терпіння, Марго, скоро в мене буде 3 по 8". 1789р. Папір, офорт, розфарбування А. - 410х270, д. - 207х183.
TECHNS офорт, розфарбування
NEW_OPISNIE В центрі – чоботар за роботою, ліворуч – стіл, на якому стоїть глек і кіт, який вполював мишу, праворуч – цебро з інструментами; з краю стола звисає аркуш паперу зі списком цін на продукти, над столом – клітка з птахом. Праворуч – жінка, яка тримає глек, хліб і окорок, над нею на стіні картинка, яка зображає союз трьох станів.

PAI_REST (#1)

ID 2049184
PAICODE 28614
COMM Зростання цін після падіння Бастилії.
ATTR_FUNC 19
NOMER 1

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE папір

PAI_KLA (#2)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE папір

PAI_KLA (#3)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE офорт

PAI_KLA (#4)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE офорт

PAI_KLA (#5)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 2
ATTR_FUNC 1
VALUE розфарбування

PAI_KLA (#6)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 2
ATTR_FUNC 101
VALUE розфарбування

PAI_KLA (#7)

NAME Тематичні рубрики
ID_KL 12
NOMER 1
VALUE карикатура

PAI_KLA (#8)

NAME Спосіб надходження
ID_KL 24
VALUE Передача

PAI_KLA (#9)

NAME Предметний класифікатор
ID_KL 27
ATTR_FUNC 1
VALUE гравюра

PAI_KLA (#10)

NAME Предметний класифікатор
ID_KL 27
ATTR_FUNC 101
VALUE гравюра

PAI_KLA (#11)

NAME Жанри/Стилі
ID_KL 34
NOMER 1
VALUE карикатура

PAI_KLA (#12)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Франція

PAI_KLA (#13)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE Франція

PAI_ART (#1)

NAME Власник-юридична особа
ROL 7
ALLNAMES Київський музей західного та східного мистецтва, бібліотека
ARTIST_ID_BAS 195081

PAI_ART (#2)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Шостак Олена Давидівна
DOLJN завідувач відділом західноєвропейської графіки
ARTIST_ID_BAS 125799

PAI_ART (#3)

NOMER 1
NAME Упорядник
ROL 15
ALLNAMES Ісайкова Олександра Сергіївна
DOLJN провідний науковий співробітник
DATSOST 2012-06-06
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 222398

PAI_ART (#4)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Невідомий художник кінця XVIII ст.
ARTIST_ID_BAS 1195

PAI_ART (#5)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Невідомий художник кінця XVIII ст.
ARTIST_ID_BAS 1195

PAI_EVE (#1)

ROL 11
EVENAME Публікація
FNAME Collection de Vinck. Un siècle d'histoire de France par l'estampe, 1770-1870.
COMM Vol. 12 (pièces 1934-2080), Ancien Régime et Révolution, (version) № 2066;
ID_KL 6
AVTOR Vinck, Carl de (1859-1931)
ID_BAS 253430
ARTIST_ID_BAS 210928
ARTIST_ID_KL 1
ARTIST_FNAME Карі
ARTIST_ROL 11

PAI_EVE (#2)

ROL 11
EVENAME Публікація
FNAME Collection Michel Hennin. Estampes relatives à l'Histoire de France.
DATAEV 1877
NCITY Paris
COMM № 10589 (version)
ID_KL 6
AVTOR Duplessis, Georges
ID_BAS 275012

PAI_EVE (#3)

ROL 12
EVENAME Тимчасовий список
FNAME Альбоми французької карикатури
DATAEV 24.11.2016
ID_KL 3
ID_BAS 283772