1320-ГРА МХ - гравюра, Три сцени із зображенням подій Великої французької революції.

Main record (#1)

ID_BAS 28617
TIPO 19
FOND 18
NFOND Євр.Грав.в альбомах
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
INVNOM 1320-ГРА МХ
SHIFR 19
INV1 1320
AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
DEFWD гравюра
PNAM Три сцени із зображенням подій Великої французької революції.
WAY з бібліотеки Київського музею західного та східного мистецтва
ENDAT 1952
ENDAT1 1952
ENDAT2 1952
COMM «Tot, tot, tot / Battez chaud…» - приспів пісеньок з оперет та музичних комедій, зокрема зустрічається в опера комік 1761 року «Коваль» Франсуа-Андре Данікана Філідора (François-André Danican Philidor) (1726-1795) на лібрето Антуана-Франсуа Кетана (Antoine François Quétant) (вірші для арієт написав Луї Ансом (Louis Anseaume (? – 1784). ), засноване на першій новелі сьомого дня «Декамерону» Дж. Боккаччо та у пародії 1762 року на оперу «Арміда». Пісеньки в таких п’єсах часто були засновані на популярних народних мотивах. Вірогідно, приспів, який повторюється, також міг бути запозичений з такої вуличної пісеньки.
COLPR 1
SAFS Плями, мушині засіди, краї пом'яті.
STATUS 1
MESTIT Франція
ALLNAMES 1320-ГРА МХ. Невідомий художник кінця XVIII ст. гравюра. Три сцени із зображенням подій Великої французької революції.
TFOND_BP 1
FOND_TXRAN 18&1
KPSVED Акт №1 від 05.01.1952
DATSOST 2012-06-06
ANALOG 1. «Ось дійсно великий крок» Інші відбитки: 1. Bibliothèque nationale de France. «V'la un grand pas de fait», са. 1789. IFN- 8410962; Notice n° : FRBNF40248483 2. British museum: «Vla un grand pas de fait», 1789, Museum number: J,4.140 Аналогії: 1. Bibliothèque nationale de France. «V'la un grand pas de fait...», 1789. IFN- 8410963; Notice n° : FRBNF40248945 2. Bibliothèque nationale de France. «V'la un grand pas de fait...», 1789. RESERVE QB- 370 (10) -FT 4, MFILM P-19904, Notice n° : FRBNF40248946 2. «Тук, тук, тук / Куйте гарячіше» Інший відбиток: British museum: «Tôt tôt tôt battez chaud tôt tôt tôt bon courage il faut avoir coeur a l'ouvrage», 1789. Museum number: J,4.176 British museum : «Tôt tôt tôt battez chaud tôt tôt tôt bon courage il faut avoir coeur a l'ouvrage», 1789. Museum number : 1861,1012.68 3. «Гра в кеглі» Інший відбиток: British museum: «Le Jeu de Quilles», 1789, Museum number: J,4.138 Аналогії: Bibliothèque nationale de France: «Le Jeu de quilles», 1789. QB- 1 (1789-08-04) –FOL, Notice n° : FRBNF40248864
SIZESD 382х228
SIZESL 412х267
NEW_AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
NEW_PNAM Три зображення на одному аркуші: «Ось дійсно великий крок»; «Тук, тук, тук / Куйте гарячіше/ Тук, тук, тук / Сміливіше/ Треба працювати із завзяттям»; «Гра в кеглі».
NEW_DEFWD гравюра
NEW_INSCR Верхнє зображення: угорі в центрі на зображенні: «V’la un grand pas de fait» («Ось дійсно великий крок»), на книзі «Distribution des charges et emploit» («Розподілення обов′язків і витрат»). Центральне зображення: на зображенні ліворуч угорі в стовпчик: «Tot, tot, tot / Battez chaud/ tot, tot, tot / Bon courage/ Il faut avoir corur a l’ouvrage» («Тук, тук, тук / Куйте гарячіше/ Тук, тук, тук / Сміливіше/ Треба працювати із завзяттям»), на книзі – «Nouvelle Constitution». Нижнє зображення: угорі на зображенні назва «Le Jeu de Quilles» («Гра в кеглі»), під зображенням у два рядки: «Je Parie Mr. Labbé que j’ai manqué mon coup / Pour moi je ne le manque pas» («Запевняю вас, пане аббат, що я пропустив свій хід / Щодо мене, то я свій не пропущу»).
NEW_SIZESL 412х267
NEW_SIZESD 382х228
NEW_OPISNIE Три зображення на одному аркуші.Угорі: Праворуч дворянин, який сидить в кріслі біля столу, на якому - розкрита книга, із трикутним капелюхом в лівій руці, правою тримає за руку представника третього стану, який переступає через звалені в купу голови скульптур, папську тіару, військові кашкети і картини. Центральне зображення: Представники трьох станів, які кують велику книгу, яка лежить на ковадлі. Унизу: Праворуч – представники трьох станів – священик і дворянин розмовляють, представник третього стану жбурнув кулю в кеглі, що зображені ліворуч.

PAI_DOC_ATRIB (#1)

AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
COLPR 1
DEFWD Гравюра
DOCCOD 275027
ID 2050123
INVNOM 1320-ГРА МХ
MATS папір
MESTOS Франція
NEW_AVTOR Невідомий художник кінця XVIII ст.
NEW_DEFWD гравюра
NEW_INSCR Верхнє зображення: угорі в центрі на зображенні: «V’la un grand pas de fait» («Ось дійсно великий крок»), на книзі «Distribution des charges et emploit» («Розподілення обов′язків і витрат»). Центральне зображення: на зображенні ліворуч угорі в стовпчик: «Tot, tot, tot / Battez chaud/ tot, tot, tot / Bon courage/ Il faut avoir corur a l’ouvrage» («Тук, тук, тук / Куйте гарячіше/ Тук, тук, тук / Сміливіше/ Треба працювати із завзяттям»), на книзі – «Nouvelle Constitution». Нижнє зображення: угорі на зображенні назва «Le Jeu de Quilles» («Гра в кеглі»), під зображенням у два рядки: «Je Parie Mr. Labbé que j’ai manqué mon coup / Pour moi je ne le manque pas» («Запевняю вас, пане аббат, що я пропустив свій хід / Щодо мене, то я свій не пропущу»).
NEW_MATS папір
NEW_MESTOS Франція
NEW_NSIZES Л. - 412х267, д. - 382х228
NEW_PNAM Три зображення на одному аркуші: «Ось дійсно великий крок»; «Тук, тук, тук / Куйте гарячіше/ Тук, тук, тук / Сміливіше/ Треба працювати із завзяттям»; «Гра в кеглі».
NEW_SHDESC #B^Франція#b^ #B^Невідомий художник кінця XVIII ст.#b^ #B^Три зображення на одному аркуші: «Ось дійсно великий крок»; «Тук, тук, тук / Куйте гарячіше/ Тук, тук, тук / Сміливіше/ Треба працювати із завзяттям»; «Гра в кеглі».#b^ #B^Верхнє зображення: угорі в центрі на зображенні: «V’la un grand pas de fait» («Ось дійсно великий крок»), на книзі «Distribution des charges et emploit» («Розподілення обов′язків і витрат»). Центральне зображення: на зображенні ліворуч угорі в стовпчик: «Tot, tot, tot / Battez chaud/ tot, tot, tot / Bon courage/ Il faut avoir corur a l’ouvrage» («Тук, тук, тук / Куйте гарячіше/ Тук, тук, тук / Сміливіше/ Треба працювати із завзяттям»), на книзі – «Nouvelle Constitution». Нижнє зображення: угорі на зображенні назва «Le Jeu de Quilles» («Гра в кеглі»), під зображенням у два рядки: «Je Parie Mr. Labbé que j’ai manqué mon coup / Pour moi je ne le manque pas» («Запевняю вас, пане аббат, що я пропустив свій хід / Щодо мене, то я свій не пропущу»).#b^ #B^Папір#b^, #B^офорт, розфарбування#b^ #B^Л. - 412х267, д. - 382х228#b^. #B^Три зображення на одному аркуші.Угорі: Праворуч дворянин, який сидить в кріслі біля столу, на якому - розкрита книга, із трикутним капелюхом в лівій руці, правою тримає за руку представника третього стану, який переступає через звалені в купу голови скульптур, папську тіару, військові кашкети і картини. Центральне зображення: Представники трьох станів, які кують велику книгу, яка лежить на ковадлі. Унизу: Праворуч – представники трьох станів – священик і дворянин розмовляють, представник третього стану жбурнув кулю в кеглі, що зображені ліворуч. #b^.
NEW_TECHNS офорт, розфарбування
NSIZES А. - 412х267, д. - 382х228
PAICODE 28617
PNAM Три сцени із зображенням подій Великої французької революції.
SHDESC Франція Невідомий художник кінця XVIII ст. Три сцени із зображенням подій Великої французької революції. Папір, офорт, розфарбування А. - 412х267, д. - 382х228.
TECHNS офорт, розфарбування
NEW_OPISNIE Три зображення на одному аркуші.Угорі: Праворуч дворянин, який сидить в кріслі біля столу, на якому - розкрита книга, із трикутним капелюхом в лівій руці, правою тримає за руку представника третього стану, який переступає через звалені в купу голови скульптур, папську тіару, військові кашкети і картини. Центральне зображення: Представники трьох станів, які кують велику книгу, яка лежить на ковадлі. Унизу: Праворуч – представники трьох станів – священик і дворянин розмовляють, представник третього стану жбурнув кулю в кеглі, що зображені ліворуч.

PAI_REST (#1)

ID 2049412
PAICODE 28617
COMM Три стани.
ATTR_FUNC 19
NOMER 1

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE папір

PAI_KLA (#2)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE папір

PAI_KLA (#3)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE офорт

PAI_KLA (#4)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE офорт

PAI_KLA (#5)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 2
ATTR_FUNC 1
VALUE розфарбування

PAI_KLA (#6)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 2
ATTR_FUNC 101
VALUE розфарбування

PAI_KLA (#7)

NAME Тематичні рубрики
ID_KL 12
NOMER 1
VALUE Три стани

PAI_KLA (#8)

NAME Спосіб надходження
ID_KL 24
VALUE Передача

PAI_KLA (#9)

NAME Предметний класифікатор
ID_KL 27
ATTR_FUNC 1
VALUE гравюра

PAI_KLA (#10)

NAME Предметний класифікатор
ID_KL 27
ATTR_FUNC 101
VALUE гравюра

PAI_KLA (#11)

NAME Жанри/Стилі
ID_KL 34
NOMER 1
VALUE карикатура

PAI_KLA (#12)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Франція

PAI_KLA (#13)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE Франція

PAI_ART (#1)

NAME Власник-юридична особа
ROL 7
ALLNAMES Київський музей західного та східного мистецтва, бібліотека
ARTIST_ID_BAS 195081

PAI_ART (#2)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Шостак Олена Давидівна
DOLJN завідувач відділом західноєвропейської графіки
ARTIST_ID_BAS 125799

PAI_ART (#3)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Невідомий художник кінця XVIII ст.
ARTIST_ID_BAS 1195

PAI_ART (#4)

NOMER 1
NAME Упорядник
ROL 15
ALLNAMES Ісайкова Олександра Сергіївна
DOLJN провідний науковий співробітник
DATSOST 2012-06-06
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 222398

PAI_ART (#5)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Невідомий художник кінця XVIII ст.
ARTIST_ID_BAS 1195

PAI_EVE (#1)

ROL 11
EVENAME Публікація
FNAME Collection de Vinck. Un siècle d'histoire de France par l'estampe, 1770-1870.
COMM Vol. 10 (pièces 1571-1762), Ancien Régime et Révolution, № 1610 («V'la un grand pas de fait»); 2072 (« Tot, tot, tot / Battez chaud »); 2819 («Le Jeu de Quilles» (інший варіант)).
ID_KL 6
AVTOR Vinck, Carl de (1859-1931)
ID_BAS 253430
ARTIST_ID_BAS 210928
ARTIST_ID_KL 1
ARTIST_FNAME Карі
ARTIST_ROL 11

PAI_EVE (#2)

ROL 11
EVENAME Публікація
FNAME Collection Michel Hennin. Estampes relatives à l'Histoire de France.
DATAEV 1877
NCITY Paris
COMM Tome 120, Pièces 10490-10613, période : 1789, № 10558 (“V'la un grand pas de fait”); 10256 (« Tot, tot, tot / Battez chaud »).
ID_KL 6
AVTOR Duplessis, Georges
ID_BAS 275012

PAI_EVE (#3)

ROL 11
EVENAME Публікація
FNAME La caricature Révolutionnaire.
DATAEV 1916
NCITY Paris
COMM № 315 («Tot, tot, tot / Battez chaud…»)
ID_KL 6
AVTOR A. Blum
ID_BAS 275010

PAI_EVE (#4)

ROL 12
EVENAME Тимчасовий список
FNAME Cвобода, рівність, братерство vs імперія
DATAEV 16.06.2016
ID_KL 3
ID_BAS 280147

PAI_EVE (#5)

ROL 12
EVENAME Тимчасовий список
FNAME Альбоми французької карикатури
DATAEV 24.11.2016
ID_KL 3
ID_BAS 283772