| ID_BAS |
575
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3294-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3294
|
| INVNOM |
293-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
293
|
| INVNOMO |
1402 ДВ; 1261 КЖ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Місяць крізь листя бамбука (1934)
|
| SIZES |
137 х 34
|
| WAY |
від Жаспар
|
| ENDAT |
1959 р.
|
| ENDAT1 |
1959
|
| ENDAT2 |
1959
|
| COLPR |
1
|
| SAFS |
Задовільна.
|
| INSCR |
Клеймо з білих ієрогліфів на червоному тлі (intaglio)
汶隱長樂 У великій річці приховано вічну радість
Клеймо з червоних ієрогліфів на білому тлі (рельєфом)
聞埌正印 Істинна печатка Вень Лань (Жан)
月移竹影上窗紗 Місяць рухає тінь від бамбука по віконній сітці Moon moving bamboo shadow along the window screen 雅士伯先生正之二三年秋仲窈聞顔寫 Пану Я Шибо восени 23-го року (Китайської Республіки) написав Вень Янь
|
| ATRIB |
1) Ян Бода і Тянь Сю (Музей Гугун) 1963: Чжу Вень-юань. Оригінал. 2) Соколов С.Н. (Інститут мистецтвознавства МК СРСР) 1965: Чжу Вень-юнь (каталог виставки китайського живопису Л. 1934) Нар. у Чжецзяні. Професор Шанхайської академії мистецтв у 30-х. Картина - у дар Жаспару. 3) Підпис художника дуже подібний на пропоновану на аукціоні картину бамбуку (художник уславився саме чорнильними зображеннями бамбуку) (див. Аналогії), проте останній ієрогліф імені різниться із іменем художника. Проте творча манера збігається із творчою манерою Джу Веньюнь. Біографічну довідку про художника і правильне написання його імені китайською мовою див. у Коментар
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
293-ЖВ МХ. 3294-ПН. Сувій. Місяць крізь листя бамбука (1934)
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| KPSVED |
Дарча від 27.05.1959
|
| DATSOST |
2005-11-07
|
| ANALOG |
https://www.mutualart.com/Artwork/ZHU-WENYUN/61B0BF5A1B81D1E6 (доступ 27 вересня 2023)
|
| SIZES_E |
137 х 34
|
| SIZES_RUS |
137 х 34
|
| WAY_RUS |
от Жаспар
|