uk
На великозернистому полотні з двошаровим ґрунтом (нижній – темно-червоний, верхній – білий). Натягнуто на розсувний підрамок. Крайки обрізані, картина дубльована на середньозернисте полотно (коричневий клей пройшов на тильний бік). Краї обрізані нерівно, подекуди нитки висатані. Уздовж нижнього краю по центру – часткове роздублювання ділянки 0,5х2 см, яка заломлена, з втратою ґрунту (0; 45). Відшарування авторського полотна від дублювального у кількох місцях вздовж периметру (довжиною 2 – 4 см).
Дрібносітчастий кракелюр. Заломи уздовж внутрішньої грані планок підрамка. Втрати фарбового шару й ґрунту по периметру, глибокі подряпини (до червоного ґрунту) 0,5х0,5 (46; 6,5) та 0,5х0,5 (46; 47). Дрібні потертості до білого ґрунту по опуклим частинам ниток: 27х22 (28; 20), решта перекрита тонуванням, на значній площі (переважно на зображенні неба). Група подряпин у верхніх фарбових шарах 9х2,5 (19;24 – на межі зображення кручі); діагональна 0,5х5 (11;75 – частково тонована).
Старий неавторський пожовклий лак з коричневими згустками у фактурних заглибленнях. Змінені у тоні перемалювання по периметру та у багатьох місцях (переважно на зображенні неба): по верхньому краю (смуга шириною 1 – 3 см), по правому краю (≈1 см); на небі: група 4х12 (50;21); 1,5х3 (54; 48); група 9х8,5 (у верхньому лівому куті); 15х0,5 (41;2); група 2,5х1,5 (56; 3,5); 1,5х0,5 (58;46); 2,5х13 (57;69) (поблизу верхнього краю праворуч); 7х15 (49; 18).
,