uk
Дубльована, невеликі подряпини по лаку.Підрамок неавторський,придатний. Окрайки полотна обрізані. Використання живопису як окрайок. Втрати полотна по периметру. Дубляж повний. Зв"язок грунту з основою задовільний. Кракелюр дрібно- та середньосітчастий. Зв"язок фарбового шару з грунтом задовільний. Втрати: осипання бл. 2%, по периметру та н.л.к., помитості бл. 5%. Реставраційні тонування із засягненням на авторський живопис змінили тон і колір на 20%, локальні (небо, н.к.). Покривний шар пізній. Пилові забруднення з обох боків.,