| ID_BAS |
4258
|
| TIPO |
4
|
| FOND |
24
|
| NFOND |
Мистецтво Близ. Сходу
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
1143-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
1143
|
| INVNOM |
704-БВ МХ
|
| SHIFR |
21
|
| INV1 |
704
|
| DEFWD |
Кахель у формі восьмикутної зірки.
|
| CREAT |
1227 р.
|
| CREAT1 |
1227
|
| CREAT2 |
1227
|
| SIZES |
21 х 21
|
| WAY |
з зібрання Б. І. та В. Н. Ханенків
|
| COMM |
Зображений на кахлі вершник на верблюді в оточенні рослинних мотивів та птахів пов'язується з поширеним в іранському мистецтві сюжетом "Бахрам Гур на полюванні" за мотивами знаменитої епічної поеми Фірдоусі "Шахнаме". Бахрам-Гур (історичний прототип - іранський шах Варахран V) - герой народних іпереказів, лицар і звитяжець.
|
| COLPR |
1
|
| ATRIB |
1. Крачковська В. «Мус.искусств…»,1926: Рей, січень-лютий 1227.
2. Гюзальян Л.Т. (Ерм, 1953). "Напис на люстровому кахлі 624/1227 р. з київського музею" // Эпиграфика Востока, 1956, № 11. Напис бордюру - три вірші перською мовою, переклад.
3. Рудик Г. 2005. Іран, Кашан, 1227.
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Персія,Рей per
|
| ALLNAMES |
704-БВ МХ. 1143-ПН. Кахель у формі восьмикутної зірки.
|
| FOND_TXRAN |
24&1
|
| ANALOG |
1. Мотив пташки: Earthly Beauty... № 154, стор. 193, колекція Н.Халілі, РОТ 1477: Кахель. Іран, Кашан. Початок 13 ст. Фаянс, розпис червоно-брунатним люстром.
2. Мотиви пташки, листків: Веймарн, 2002, іл. № 301. Музей ісламського мистецтва, Каїр: Кахель із зображенням жінки під деревом. Іран, Кашан, 1213 р.
3. Мотив коня в цяточку: Масленицына С. Искусство Ирана…,1975. ГМИНВ №29:
4. Мотив вершника, положення рук: Brooklin Museum:
http://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/124880/Bowl_with_Confronted_Mounted_Horsemen
Bowl with Confronted Mounted Horsemen. Late 12th-early 13th century. Seljuq.
5.Мотиви верблюда, вершника: Victoria and Albert Museum, London: http://www.vam.ac.uk/vastatic/microsites/1342_islamic_middle_east/index.php?id=1019
Lustre tile. Iran, from Takht-i Sulayman. 1270-80. Museum No. 1841-1876.
Також, аналогічний кахель: The Metropolitan Museum Art:
http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/collection_database/islamic_art/tile_frieze//objectview.aspx?OID=140003186&collID=14&dd1=14
Tile, frieze. Ca. 1300. Iran, Kashan. Stonepaste; inglaze-painted in blue, luster-painted on opaque white glaze, modeled.
6.Honolulu Academy of Arts
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Star_tile_with_seated_figure_from_Kashan,_Iran,_13th_century,_HAA_I.JPG
|
| OWNREC |
Стрічка напису перською мовою по периметру - вірші невідомого поета. Переклад - Гюзальян Л.Т. Надпись.....1956 (архів відділу)
|
| NEW_CREAT |
1227
|
| NEW_CREAT1 |
1227
|
| NEW_CREAT2 |
1227
|
| NEW_DEFWD |
Кахель восьмикутний люстрований із зображенням вершника на верблюді («Бахрам-Гур на полюванні»)
|
| NEW_KLEYMA |
1. Крачковская В. "Мусульманское искусство...", 1926: напис перською мовою:
Fi safar sana arba' wa isrin wa sittami'a "у місяці сафар 624 р. (хіджри)" - январь-февраль 1227 г.
|
| NEW_OPISNIE |
Кахель має форму восьмипроменевої зірки. Композиція розпису складається з центрального поля та бордюру. У центрі поля зображено фігуру чоловіка, який їде на верблюді справа наліво. Положення його рук відтворює жест тримання луку і натягування тятиви, однак лук і тятива відсутні. Обличчя вершника перебільшено округле, обернене на три чверті, очі мигдалевидні, ліве око - з довгим розрізом, ніс прямий, рот позначено короткою рискою та крапкою під нею. На голові вершника капелюшок, прикрашений білими смугами, з під якого на скроні спадає пишне волосся; навколо голови - німб. На вершнику вдягнено каптан з довгими вузькими рукавами, оздоблений кільцями та смугами. В розрізі поли видно ногу в шароварах. Тіло верблюда поцятковано люстровими крапками, чепрак всіяно дрібними люстровими хрестиками. Між задніх ніг верблюда внизу зображена товстенька пташка з розкритими крильцями; голова пташки піднята догори. Навколо вершника зображено рослинні мотиви, у вигляді довгастих стеблин з симетричним, округлим листям, та розташованих окремо листків ниркоподібної форми з закрученими черешками. Тло композиції заповнено дрібними спіральками, гравійованими в люстрі. Бордюром йде напис перською мовою люстром на білому тлі, який містить три вірши невідомого автора та датування за гіджрою "у сафарі шістсот двадцять четвертого року" (21 січня - 18 лютого 1227 року).
|
| POBUTOV |
Крачковська, 1926: можно предположить, что изображенный сюжет стоит в связи с многочисленными воспроизведениями Бахрам-Гура на охоте по Шах наме.... с. 15-16
Публікація А Поупом кахлю в SPA (Survey of Persian Art) поповнила відомий науці перелік датованих іранських люстрів і відіграла істотну роль в реконструкції хронології розвитку цього виробництва: Р. Мейсон, якому належить заслуга обґрунтування тези про монополію Кашану на виробництва люстрованої кераміки в Ірані 12-14 століть, саме на нашому зразку вибудував свою концепцію загадкової стилістичної групи "Х", до якої належить кераміка, вироблена між 1225 та 1260 рр. - в період загального занепаду люстрового виробництва внаслідок руйнації іранських міст монголами. Посилаючись на публікацію в SPA, Мейсон пише: "...з кількох датованих зразків один, 1227 року, продовжує традицію тла "гравірована спіралька" (мотив KL.19) та рудиментарної стеблини з листям; якщо рослинний орнамент востаннє виступає тут у вигляді тієї пальмети, що була запозичена ще з Єгипту, то ниркоподібний мотив, ймовірно, є передвісником декотрих з форм м'ясистого листя, що з'являться в наступних стилях" [Mason 2002].
Иванов А.А. От Китая, стор. 132: в 13 ст. в Ірані розповсюдилася мода на прикрашання будівель керамічними кахлями в формі восьмикутних зірок та хрестовидними кахліми. Такі кахлі виготовлялися в великих кількостях, потім з них набиралися пано. Місце кожного кахлю строго не фіксувалося, кожен був самостійним витвором мистецтва."
Місце виготовлення - Mason, Robert. Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery from the Medieval Middle East. Biblioteca Iranica:Islamic Art and Architecture Series. 2004. Стор.179
Датування – Атрибутивне повідомлення Рудик Г.Б. «Люстрована кераміка Ірану 12-14 ст. з колекції Музею Ханенків: до уточнення атрибуцій». Схвалено на НМР музею, протокол № 6 від 15.04.2004. Опубліковано в часописі «Східний Світ» №1, К., 2006. Стор. 129-138, фото 1.
Матеріал – фаянс (stonepaste body). Mason, Robert. Shine...
|