| ID_BAS |
4550
|
| TIPO |
4
|
| FOND |
24
|
| NFOND |
Мистецтво Близ. Сходу
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| INVNOM |
42-БВ МХ
|
| SHIFR |
21
|
| INV1 |
42
|
| DEFWD |
Чаша глибока, напівсферичної форми, на кільцевій нііжці.
|
| CREAT |
XIII ст.
|
| CREAT1 |
1201
|
| CREAT2 |
1300
|
| SIZES |
7,5 х 8 х 20
|
| WAY |
з зібрання Б. І. та В. Н. Ханенків
|
| COMM |
Знаменитою стала винайдена іранцями техніка яскравого розпису haft-rang - "у сім барв", пізніше названа антикварами "мінаї" (від перс."скляний, емалевидний"). Виробництво посуду мінаї також повязують з Кашаном. Як і люстри, мінаї також піддавалися подтрійному випалу - спершу випалювалася форма, потім розписану тугоплавкими пігментами (синій кобальт, бірюзовий) по сирій матовій молочно-білій чи блакитній поливі річ випалювали вдруге за високої температури, а вже за цим, нанісши надглазурний розпис різнобарвними легкоплавкими емалями (чорно-коричневою та червоною) та золотом, піддавали третьому низькотемпературному випалу, результатом чого ставав винятковий у своїй вишуканості твір.
|
| COLPR |
1
|
| SAFS |
Склеєна з ківлькох кусків. Края надщерблені.
|
| ATRIB |
1. Крачковская В. "Мус. Искусство...", 1926. Персія, Рей, група "мінаї".
2. Вязьмітіна М. «МКІ», 1930. Персія, Рей, 13 ст.
3. Гюзальян Л.Т. (Ерм., 1953). Іран, 13 ст.
4. Іванов А.А. (Ерм., 1966) Напис не читається.
5. Рудик Г.Б. 2011. Іран, Кашан.
|
| LEGENDA |
Існує ряд даних на користь кашанського виробництва кераміки мінаї: 1) Абуль Касим в своєму трактаті з технологій кашанських фаянсів (1300/1301 рр.) описує технологію хафт ранг («сім барв»), ідентифіковану дослідниками як мінаї; 2) відомі як мінімум 2 чаші мінаї, підписані кашанським керамістом Абу-Зайдом Аль-Кашані (http://www.metmuseum.org/search-results?ft=64.178.1); 3) відомій ряд виробів, що поєднують технологію та стиль люстрового розпису (однозначно закріпленого за Кашаном) та мінаї (перелік: http://www.iranicaonline.org/articles/ceramics-xiv); 4) За даними петрографічного дослідження вироби мінаї продукувалися в Кашані (Mason, Robert. Shine Like the Sun…, 2002. Стор. 179). Останнє свідчення дає підстави впевнено локалізувати чашу: Кашан.
П. 6. – Згідно інформації кашанського кераміста Абуль-Касима (трактат 1300/1301 рр.) за його часу виробництва кераміки хафт-ранг (мінаї) припинилося. Датовані предмети охоплюють період 1186 – 1209/1220 рр.) (Mason, Robert. Shine Like the Sun…, 2002. Стор. 131-132). Форма чаші має аналогії серед форм іранських люстрі, датованих періодом 1150-1220 рр. (групи 2-5, (Mason, Robert. Shine Like the Sun…, 2002. Стор. 130, Fig. 6.6. – 6.8., 6.11). Видається найбільш вірним датувати чашу кінцем 12 – першою чвертю 13 ст.
П.7 – фаянс (stonepaste, fritware, faience), олов’яна полива (tin-opacified glaze), розпис бірюзовим (оксид міді) та блакитним (оксид кобальту) по сирій поливі (in-glaze colors), надглазурний розпис брунатно-чорним та червоним. Див: Keblow-Bernsted Anne-Marie. Early Islamic Pottery. Materials and Techniques. 2003. Сс. 44-50. Також: Mason, Robert. Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery from the Medieval Middle East. Biblioteca Iranica:Islamic Art and Architecture Series. 2004. Стор. 8, 134.
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Іран, Рей
|
| ALLNAMES |
42-БВ МХ. Чаша глибока, напівсферичної форми, на кільцевій нііжці.
|
| FOND_TXRAN |
24&1
|
| ANALOG |
1. Майже ідентична чаша: Asian Art museum in San-Francisco:
Bowl with foliate decoration. Аpprox. 1175-1220. Fritware with inglaze and overglaze decoration. Iran , probably Kashan. Style: minai. Object ID: B60P1863. H. 8.6 cm x Diam. 21.6 cm
http://67.52.109.59:8080/emuseum/view/objects/asitem/search$0040/27/title-asc/designation-asc?t:state:flow=02acb462-13c1-435b-8758-b7133976afb2
2. Близька, орнамент:
Metropolitan Museum: Bowl.12th–13th century. Iran. Stonepaste; overglaze-painted (mina'i). Diam. 8 in. (20.3 cm).Accession Number: 27.13.8
http://www.metmuseum.org/Works_of_Art/collection_database/islamic_art/bowl//objectview.aspx?OID=140005210&collID=14&dd1=14
3. Майже ідентична: Nasser D. Khalili Collection.
Bowl. Iran, late 12th or 13th century AD. Mina’I ware, type 2. H – 9,1; D – 20,8; D foot – 8,4. Acc.# POT1045 // Grube E.J. Cobalt &Lustre. The Nasser…. 1994. Стор. 216б № 237.
4. Орнамент: Victoria & Albert Museum, London:
Tankard. Iran. 1100-1200. White stone paste body covered with opaque white glaze and enamel. C.164-1928.
http://collections.vam.ac.uk/item/O85137/tankard/
5. Дуже близька:
Державний Ермітаж, С.-Петербург: Кахель. Іран, сер. 13 ст. Фаянс, емалі. Інв. № ИР-1188. // От Китая до Европы. Искусство исламского мира. стор. 130.
6. Орнамент, борт: Державний музей мистецтв Сходу, Москва: Чаша. Фаянс, розпис потсирій поливі, розпис емалями. 13 ст. // Масленицина С. Искусство Ирана в собрании ГМИНВ. Л., 1975. Илл. № 18.
7. "Вузол щастя" на іранських кахлях, Британський музей: http://depts.washington.edu/silkroad/museums/bm/bmpostmongolceramic.html
8. British museum: http://depts.washington.edu/silkroad/museums/bm/bmpremongolceramic.html
Pouring vessel with cheetah handles and deer-head spout. Iran, Kashan, early 13th c. CE. Fritware, underglaze-painted, overglaze-enameled haft rang or mina'i decoration. ME OA 1930.7-19.65.
|
| NEW_CREAT |
Перша чверть 13 ст.
|
| NEW_CREAT1 |
1191
|
| NEW_CREAT2 |
1225
|
| NEW_DEFWD |
Чаша "мінаї"
|
| NEW_OPISNIE |
Чаша глибока напівсферичної форми, на кільцевій ніжці, що трохи розширюється донизу. Внутрішню поверхню заповнено арабесковим візерунком у вигляді напівпальмет, «вузлів щастя», кіл інь-ян тощо, в центрі - шестипелюсткова розетка. Тло молочного кольору, мотиви забарвлено бірюзовим, блакитним, червоним та чорним тонами. Краєм проходить тонка червона стрічка, над нею дрібні бірюзові зубці. Зовні чашу оздоблено двома червоними стрічками та імітацією арабського напису (?) чорним тоном між ними.
|
| POBUTOV |
Взірець нефігуративного мінаї - типу, що є більш рідкісним, ніж фігуративний (Grube E.J. Cobalt... стор. 216)
http://67.52.109.59:8080/emuseum/view/objects/asitem/search$0040/27/title-asc/designation-asc?t:state:flow=02acb462-13c1-435b-8758-b7133976afb:
Label: Knotted interlaces and split leaves kaleidoscope out from the six points of a central rosette on this bowl. The juxtaposition of colors: red, grayish purple, black, and turquoise on the same object was a great triumph at the time. Some colors, like turquoise, grayish purple, and blue could be painted directly on top of the opaque white glaze covering the object, which was then fired. This technique is called in-glaze painting. Other colors such as red and black had to be fixed in a later, lower firing. The expert potters responsible for this luxury fritware, distinctive for its complex technique and polychrome palette, are the same ones who made the equally difficult lusterware. Usually known in modern times as minai or haft rang ("seven color"), this colorful ware shares similar shapes, iconography, and a laborious double-firing technique with lusterware. Some of the rarest objects actually combine both luster and minai techniques. The polychrome palette available with minai appears to have encouraged potters to create figural imagery resembling that seen in manuscript paintings. This is important since very little manuscript painting survives from this time. In fact, it is unusual to find a minai bowl such as this one decorated with abstract patterns rather than figural decoration.
Абуль-Касим назвав цей розпис "у сім барв" . (Keblow-Bernsted... стор. 44)
Знаменитою стала винайдена іранцями техніка яскравого розпису haft-rang - "у сім барв", пізніше названа антикварами "мінаї" (від араб. mina "скляний, емалевидний"). Виробництво посуду мінаї також повязують з Кашаном. Як і люстри, мінаї також піддавалися подтрійному випалу - спершу випалювалася форма, потім розписану тугоплавкими пігментами (синій кобальт,...
|