| ID_BAS |
4645
|
| TIPO |
4
|
| FOND |
24
|
| NFOND |
Мистецтво Близ. Сходу
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| INVNOM |
33-БВ МХ
|
| SHIFR |
21
|
| INV1 |
33
|
| DEFWD |
Кахель у вигляді шестикутної зірки з рельєфним візерунком.
|
| CREAT |
XVI ст.
|
| CREAT1 |
1501
|
| CREAT2 |
1600
|
| SIZES |
15,3 х 15,3
|
| WAY |
з зібрання Б. І. та В. Н. Ханенків
|
| COLPR |
1
|
| SAFS |
Відбитий один кут.
|
| ATRIB |
1. Крачковская В. "Мусульманское...", 1926. Персия, султанабад, 14 ст.
2. Рудик Г.Б. 2006. Іран, Кашан, 14 ст.
3. Рудик Г.Б. 2012. Іран, ймовірно, Кашан, кінець 13 - 14 ст.
|
| LEGENDA |
Whereas Chinese motifs are secondary on these overglaze-painted wares, contemporary luster-painted wares exhibit a striking Far Eastern iconography, both floral and figural. Lotus and peony blossoms, dragons and phoenixes (Plate xxix), cloud bands, composite horned creatures with cloven hooves (ch’i-lins; sometimes written qui’lin), and Chinese lions became stock decorative elements, and human figures were rendered in a mannered way, with elongated torsos and squarish facial features, rather than the pudgy, full-moon faces of the earlier period. Of course, details of dress, especially headgear, were changed as well. The general painting style is broader, the individual elements larger and less delicate, and the luster a deeper red or purple, rather than the brownish tones of earlier wares. Whereas cobalt-blue glaze had occasionally been added to luster pieces in the preceding period, under the Il-khanids cobalt blue became a dominant “second color” on luster wares. A considerable number of dated pieces extending from the mid-7th/13th to the 8th/14th century illustrate the evolution of the Il-khanid luster-painting style (see, e.g., Survey of Persian Art, pls. 714-15, 773-75).
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Іран,Султанабад
|
| ALLNAMES |
33-БВ МХ. Кахель у вигляді шестикутної зірки з рельєфним візерунком.
|
| FOND_TXRAN |
24&1
|
| ANALOG |
1. Дуже близька: The Art Institute of Chicago:
Star Tile with Phoenix. Iran, possibly Takht-i Sulayman (комплекс). С. 1270s. Fritware with molded decoration, in-glaze painting in blue and turquoise, and overglaze painting in luster. 21.2 x 21.8 x 1.2 cm. № 1926.2175. http://www.artic.edu/aic/collections/artwork/92287?search_id=1.
2.Фенікс, летить справа наліво, рельєф, люстр, кахель: V&A Museum, London:
Tile with phoenix and Quranic text. Iran. 1275-1325 CE. Moulded fritware with color in and lustre over glaze. D - 20.5 cm. № 1025-1892.
http://depts.washington.edu/silkroad/museum
3.Хмарки «чи», китаїзований мотив (дракон), рельєф, кахель: V&A Museum, London:
Tile with dragon. Iran, Takht-i Sulaiman (походження з комплексу). Ca. 1275 CE. Moulded fritware with color in and lustre over glaze. № 541-1900.
http://collections.vam.ac.uk/item/O67412/frieze-tile/
4.Те ж: The Metropolitan Museum of Art, NY:
Frieze tile with phoenix, ca. 1270s. Iran (probably Takht-i Sulayman). Fritware, overglaze luster-painted,
37.5 x 36.2 cm. # 12.49.4
http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/12.49.4
5. Стиль малюнку, мотив птаха, що летить серед хмарок «чи» (гриби лінчжи): Kuwait National Museum:
Albarello. Frit body, painted in lustre and blue on an opaque white glaze. Iran, Kashan. 13-14 century. H- 14.4, D – 10,9. LNS 302C. // Oliver Watson. Ceramics from Islamic Lands… 2004. Стор. 376.
6.Фенікс, що летить справа наліво, кахель: НММХ:
Кахель у формі восьмикутної зірки. Іран, Кашан, 13-14 ст. № 36 БВ
7.Фенікс на чашах типу «Султанабад»: НММХ: Чаша. Іран, Кашан, Кінець13-14 ст. № 63 БВ. Також: Brooklyn Museum: Bowl with Hare and Flying Simurghs (Phoenixes). Iran. 14th century. “Sultanabad” ware, fritware, painted in cobalt blue and black under a transparent glaze. # 12.57.
http://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/5832/Bowl_with_Hare_and_Flying_Simurghs_Phoenixes. Також: Kuwait National Museum: Bowl. Frit body, green-gray slip with decoration in white slip and bl...
|
| NEW_CREAT |
14 ст.
|
| NEW_CREAT1 |
1291
|
| NEW_CREAT2 |
1400
|
| NEW_DEFWD |
Кахель люстрований шестикутний із зображенням птаха
|
| NEW_COMPNAM |
Кахель у формі шестикутної зірки люстрований із зображенням птаха
|
| NEW_OPISNIE |
Кахель у формі шестикутної зірки. В центрі зображено велику виділену рельєфом та люстровим розписом à résèrve фігуру фантастичного птаха (симург?), трактованого подібно до зображень китайського фенікса. Птах летить справа наліво, його голова обернена назад. Оперення підкреслено синім та бірюзовим тонами. Навколо птаха зображено китаїзовані хмарки щастя «чи», окремі з них трактовано у формі характерній для магічних грибів «лінчжи». Край зірки обведено синьою смугою. Правий верхній кут реставровано.
|
| POBUTOV |
Розробка тла дрібними крапками свідчить про належніст до описаних Р. Мейсоном груп люстрованих виробів Ірану №№9 (1285-1310) та 10 (1310-1340). В той же час, головні елементи композиції - образ птаха та хмарки представляють нову візуальну мову і є повністю запозичені з арсеналу китайського мистецтва доби Юань, активні взаємовпливи якого з мистецтвом Ірану обумовлювалися посиленням товарообігу між територіями під владою монголів.
Китайський фенікс, phoenix
Декор кахля виказує художні вплив юанського Китаю, що загалом характерно для іранської кераміки епохи Ільханів (середина 13-сер. 14 ст.). Центральну фігуру птаха (Симурга) трактовано як фенікса - поширений образ китайського митецтва тієї доби.
The background is filled with rounded cloud motifs that derive from the form of Chinese lobed clouds sometimes described as fungus-shaped or read as the magical fungus lingzhi. New shapes derive from the Chinese vessels that come into the Islamic lands with greater ease under the Mongol unification of two civilisations: the lotus-pod bowl is a popular Il-Khanid type, and often has petals depicted on the outside in imitation of the moulded celadon prototype. For the first time in Islamic art are seen phoenixes, dragons and lotuses, which probably enter the repertoire of ceramic motifs from Chinese silk textiles, rather than ceramics. Thus the tiles at Takht-i Sulaiman ((ca. 1270), the summer royal palace of the Ilkhanid ruler Abakha (r. 1265–82) located in northwestern Iran) show the combination of these motifs with the more traditional Islamic ones.Tiles bearing the same motif as well as the dragon, and presumably produced from the same molds, decorated in both the luster and lajvardina techniques, were excavated at Takht-i Sulayman. The phoenix and the dragon were popular subjects for imperial architectural decoration in China, and their use on tiles, although not traditionally common, became more widespread after the Mongol invasions, appearing on important buildings thr...
|