| ID_BAS |
4768
|
| TIPO |
4
|
| FOND |
24
|
| NFOND |
Мистецтво Близ. Сходу
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| INVNOM |
223-БВ МХ
|
| SHIFR |
21
|
| INV1 |
223
|
| DEFWD |
Блюдо коване, велике, з вузьким горизонтальним відігнутим бортом.
|
| CREAT |
XV ст.
|
| CREAT1 |
1401
|
| CREAT2 |
1500
|
| SIZES |
Д – 77
|
| WAY |
з зібрання Б. І. та В. Н. Ханенків
|
| COLPR |
1
|
| SAFS |
Інкрустація випала. По краях три заклепки.
|
| COMPNAM |
Сірійсько-єгипетська школа
|
| ATRIB |
1. Крачковская В. Матеріали з епіграфіки...1930. Можливо, 825 р.г. / 1422 р. "Попереднє читання текстів належить проф. А.Е. Шмідтові" (с. 110)
2. Вязьмітіна М. «МКІ», 1930. Сирійсько-єгипетської школи, 15 ст.
3. Гюзальян Л.Т. (Ерм., 1953). Єгипет, 1 пол. 14 ст.
4. Іванов А.А. (Ерм., 1960) Сірія або Єгипет, 1 пол. 14 ст
|
| STATUS |
1
|
| ALLNAMES |
223-БВ МХ. Блюдо коване, велике, з вузьким горизонтальним відігнутим бортом.
|
| FOND_TXRAN |
24&1
|
| ANALOG |
1. Tray with the name of al-Malik al-Mujâhid Sayf al-Dîn `Alî ibn al-Malik al-Mu'ayyid Hizbar al-Dîn Dâ'ûd.
1321-1363
Egypt
Cast and hammered copper alloy, chased and inlaid with silver and copper
Dia. 77.5 cm
Gift of M. Delort de Gléon, 1894
OA 6008
http://www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226224&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673226224&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500831&baseIndex=48&bmLocale=en
2. Tray, early 14th century
Egypt (Cairo); Made for the Rasulid sultan of Yemen, al-Mu'ayyad Hizabr al-Din Dawud ibn Yusuf (r. 1296–1321)
Brass, silver, and bitumen inlay
Diam. 28 in. (71 cm)
Source: Tray [Egypt (Cairo)] (91.1.605) | Heilbrunn Timeline of Art History | The Metropolitan Museum of Art
http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/91.1.605
3.A MASSIVE MAMLUK BRASS TRAY
EGYPT OR SYRIA, MID-14TH CENTURY
Christies'
http://www.christies.com/LotFinder/lot_details.aspx?intObjectID=4684931
4.Tray. Between 1341 and 1363/ Museum number (420-1854)
http://www.vam.ac.uk/images/image/8407-popup.html
5. Tray. Egypt, Mamluk period, end of 13th-14th century. Brass, inlaid with gold (only traces remain) and silver. 76,5 cm. // Islamisce Kunst, Metropolitan... 1981 стор. 148-149
|
| NEW_CREAT |
Перша половина 14 ст.
|
| NEW_CREAT1 |
1301
|
| NEW_CREAT2 |
1350
|
| NEW_DEFWD |
Таця
|
| NEW_KLEYMA |
Крачковская В. Матеріали... с. 115-116. Круговий напис у трьох одрізках між медальйонами арабською мовою письмом тумар (Іванов, 1960 - сульс):
al-makarr al-ali al-mauwlawi al-amiri al-kabiri al-maliki al-gazi al-mugahidi al-murabiti al-al-mutagiri an-nizami ad-d(&) al-alimi al-amili al-adili al-mahdumi al-Maliki an-Nasiri / Місце високе (Ів. - Його високість) господина еміра великого, вояка, борця за віру, що обороняє і охороняє кордони, наводить лад, (скарба?), ученого, владущого, справедливого, шанованого (з сановників) ал-Маліка ан-Насіра.
Напис в 3 круглих медальйонах (однаковий): Al-makarr al-ali al-mauwlawi al-alimi al-amili al-Maliki an-Nasiri / Місце високе господина вченого владущого (з сановників) ал-Маліка ан-Насіра.
Напис центрального медальйона: Al-makarr al-ali al-mauwlawi al-alimi al-amilial-adili al-mu'ayyadi al-Maliki an-Nasiri / Місце високе господина вченого владущого справедливого підтриманого (з сановників) ал-Маліка ан-Насіра.
|
| POBUTOV |
Цей тип підноса був призначений для подання їжі (metmuseum, Timeline). Поскільки зворотна сторона не декорована. можна припустити, що ця річ не призначалася для носіння, але для стаціонарного розташування або просто на підлозі, або на низькій підставці. (Islamische Kunst, Metropolitam Museum, 1981)
Крачковська, Матеріали...: Таця має в 4 написах (круговий та 3 медальйони) нісбу султана Ал-Маліка ан-Насіра, а в центральному медальйоні - нісбу султана Ал-Маліка Ас-Саліха - поширене ім"я, але менше, ніж перше. Збіг в одній речі двох різних нісб, причому стиль і палеографічний тип письма вказують на одночасність нанесення всіх написів, спонукає до пошуку султана, в імені якого сполучалися два імені - на думку Крачковської, цим султаном міг бути султан з мамлюкської династії Бурджі ас-Саліх Насір ад-дін Мухаммах ібн-Татар (824-825) - його емір міг би мати дві нісби. Це частково підтримує і нісба al-mu'ayyadi, що може бути від імені султана тої ж династії Муфййяда Сайф ад=діна шейха ал-Махмуді (815-824), близького по часу правління. Мамлюк останньогг міг служити і в Саліха ібн Татара. Якщо ці міркування правильні то тацю можна датувати 825 р.г. / 1422 р.
|