Чаша напівсферична, кована, на низькій круглій ніжці.

Історія Атрибуціi: 1. Вязьмітіна М.В. Мистецтво країн Ісляму. Персія-Середня Азія, 19 ст. - стор. 79. 2. Гюзальян Л.Т. (Ермітаж, 1953) Іран, 18 ст. - наукова картка 3. Іванов А.А. (Ермітаж, 1960) Іран 17 ст. Перський напис - вірші Гафіза та ім"я власника. - наукова картка 4. Кільчевська Е.В. (Москва, 1978). Мідь луджена. Герат - 19 ст. - довгі витягнуті пелюстки, образні мотиви - наукова картка/Кількість: 1/Історія предмета, легенда: Напис: Вірші Гафіза, переклад А. Іванова: "Тот, кто в руке чашу имеет, Постоянно султанство Джама имеет! (Чаша Джамшида - Джаме Джам?) Главную нить души поставь в чашу, Ибо эта нить получает из нее покой! Мы и вино, а отшельники в благочестии, Ибо друг какую жизнь имеет? Воду. благодаря которой Хизр обрел жизнь, Ищи в кабаке, /тот/, кто чашу имеет!" Аллах, делающий конец похвальным" Владелец сего Челеби-бек Ширвани"/Побутування/творiв такого типу: The Sufis consider wine liquid sunlight. Through its intoxicating properties, wine provides the mystic with an alternative reality in which he or she might catch a reflection of the divine and experience a form of ecstasy. The Persian poet Hafiz (1315–1390) also compared red wine to tears of blood resulting from the suffering of the soul estranged from the beloved. The form of this wine bowl appears to be a standard type among Iranian metal wares of the Safavid period (1501–1732). The inscriptions on such bowls, engraved in nastaʿlīq script, tend to be in Arabic, Persian, or a combination of the two, and are often laced with mystical references. http://www.brooklynmuseum.org/exhibitions/light_of_the_sufis/wine_bowl.php Написи, пов"язані з вином та форма чаші спонукає думати, що це чаша для вина.

Розміри: В – 8,5; Д – 17, 5 та 7

Документи переміщення - Дата документа: 2007-07-19 10:43:54/NAMEDOC: Акт про приймання предметів на МВЗ/Дополнение: передача на матеріально-відповідальне зберігання/Дополнение: Біленко Г.І./Дополнение: Рудик Г.Б.

Документи переміщення - Дата документа: 2016-11-17 00:00:00/NAMEDOC: Акт про ВМП (видача)/Дополнение: експонування на виставцi/Выставка: “Істини вина у творах світового мистецтва з колекції Музею Ханенків”/Дополнение: Біленко Г.І./Дополнение: Корпачова Л.Т.

Документи переміщення - Дата документа: 2017-02-08 00:00:00/NAMEDOC: Акт про ВМП (повернення)/Дополнение: повернення до фондів музею з експонування на виставці/Выставка: “Істини вина у творах світового мистецтва з колекції Музею Ханенків”/Дополнение: Біленко Г.І./Дополнение: Корпачова Л.Т.

Документи переміщення - Дата документа: 2022-02-22 00:00:00/NAMEDOC: Акт про приймання предметів на МВЗ/Дополнение: передача на матеріально-відповідальне зберігання/Дополнение: Новікова О.В.

Виставки: “Істини вина у творах світового мистецтва з колекції Музею Ханенків” з 18 листопада 2016 р. по 5 лютого 2017 р.

Сдатчик-частное лицо: колекція Б.І. та В.Н. Ханенків.

Оцинкування місцями стерте.,

Використані матеріали та техніки: червона мідь