117-ДВ МХ - Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори.

Main record (#1)

ID_BAS 7009
TIPO 4
FOND 25
NFOND Мистецтво Дал. Сходу
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
INVNOM 117-ДВ МХ
SHIFR 22
INV1 117
DEFWD Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори.
CREAT XVI-XVII ст.
CREAT1 1501
CREAT2 1700
SIZES 7,5 х 6,7 см
WAY з зібрання Б. І. та В. Н. Ханенків
COLPR 1
OPISNIE Цуба овальної форми, утвореної рельєфними модельованими з обох боків зображеннями двох мавп зі сплетеними кінцівками. Композиція геральдична.
SAFS трохи стерта.
ATRIB 1. Консультація 1961 р. наукового співробітника Державного Ермітажу, канд. іст. наук В.Т. Дашкевич: тип роботи школи Сьоамі. 16-17 ст. 2. Каневська Н.А., Музей Сходу, м. Москва, 1976 р.: перша половина 19 ст. 3. Крижицький О.В. зав.відділу мистецтва Сходу Музею західноєвропейського та східного мистецтва, 1958 р.: Цуба з ажурним зображенням двох мавп, 18 ст.
STATUS 1
MESTIT Японія
ALLNAMES 117-ДВ МХ. Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори.
FOND_TXRAN 25&1
ANALOG Trudel Klefisch. Die Kunst der Japanischen Tsuba und Schwertschmiede. Köln, 2000 – стор. 49, № 75
SIZES_E 7,5 х 6,7 см
SIZES_RUS 7,5 х 6,7 см
NEW_AVTOR Наслідувач школи Сьоамі
NEW_CREAT 16-17 ст.
NEW_CREAT1 1501
NEW_CREAT2 1700
NEW_DEFWD Цуба із зображенням двох мавп
NEW_SIZES 7,3 х 6,7
NEW_COMPNAM Цуба залізна, форми утворена симетричними зображеннями двох мавп, що тримаються кінцівками; загальний профіль цуба наближається до овалу – форми нага мару гата. Цуба має 3 отвори ріо-хіцу: накаго- і два кодзука -ана. Фігурки мавп модельовано з обох боків, їх обличчя позолочено у техніці нуномедзоган.

PAI_DOC_ATRIB (#1)

COLPR 1
CREAT XVI-XVII ст.
DEFWD Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори.
DOCCOD 238626
ID 1114371
MATS залізо
MESTOS Японія
NEW_AVTOR Невідомий майстер
NEW_CREAT XVI-XVII ст.
NEW_DEFWD Цуба із зображенням двох мавп
NEW_MESTOS Японія, школа Сьоамі
NEW_SHDESC #B^Цуба із зображенням двох мавп#b^. #B^Невідомий майстер#b^ #B^Японія, школа Сьоамі#b^. #B^XVI-XVII ст.#b^
NSIZES 7,3 х 6,7 см
PAICODE 7009
SHDESC Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори. Японія. XVI-XVII ст. Залізо, різьблення, кування, гравірування, насічка золотом 7,3 х 6,7 см.
TECHNS різьблення, кування, гравірування, насічка золотом
OPISNIE Цуба овальної форми, утвореної рельєфними модельованими з обох боків зображеннями двох мавп зі сплетеними кінцівками. Композиція геральдична.

PAI_DOC_ATRIB (#2)

COLPR 1
CREAT XVI-XVII ст.
DEFWD Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори.
DOCCOD 286295
ID 2472914
INVNOM 117-ДВ МХ
MATS залізо
MESTOS Японія
NEW_AVTOR Наслідувач школи Сьоамі
NEW_COMPNAM Цуба залізна, форми утворена симетричними зображеннями двох мавп, що тримаються кінцівками; загальний профіль цуба наближається до овалу – форми нага мару гата. Цуба має 3 отвори ріо-хіцу: накаго- і два кодзука -ана. Фігурки мавп модельовано з обох боків, їх обличчя позолочено у техніці нуномедзоган.
NEW_CREAT 16-17 ст.
NEW_DEFWD Цуба із зображенням двох мавп
NEW_MATS залізо Бажано отримати висновки матеріалознавчого дослідження., золото
NEW_MESTOS Японія, школа Сьоамі
NEW_NSIZES 7,3 х 6,7
NEW_SHDESC #B^Цуба із зображенням двох мавп#b^. #B^Наслідувач школи Сьоамі#b^ #B^Японія, школа Сьоамі#b^. #B^16-17 ст.#b^ #B^Цуба залізна, форми утворена симетричними зображеннями двох мавп, що тримаються кінцівками; загальний профіль цуба наближається до овалу – форми нага мару гата. Цуба має 3 отвори ріо-хіцу: накаго- і два кодзука -ана. Фігурки мавп модельовано з обох боків, їх обличчя позолочено у техніці нуномедзоган.#b^ #B^Залізо Бажано отримати висновки матеріалознавчого дослідження., золото#b^, #B^кування, різьблення, гравірування#b^ #B^7,3 х 6,7#b^.
NEW_TECHNS кування, різьблення, гравірування
NSIZES 7,5 х 6,7 см
PAICODE 7009
SHDESC Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори. Японія. XVI-XVII ст. Залізо 7,5 х 6,7 см.
OPISNIE Цуба овальної форми, утвореної рельєфними модельованими з обох боків зображеннями двох мавп зі сплетеними кінцівками. Композиція геральдична.

PAI_DOC_ATRIB (#3)

COLPR 1
CREAT XVI-XVII ст.
DEFWD Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори.
DOCCOD 286294
ID 2538638
INVNOM 117-ДВ МХ
MATS залізо
MESTOS Японія
NEW_AVTOR Наслідувач школи Сьоамі
NEW_COMPNAM Цуба залізна, форми утворена симетричними зображеннями двох мавп, що тримаються кінцівками; загальний профіль цуба наближається до овалу – форми нага мару гата. Цуба має 3 отвори ріо-хіцу: накаго- і два кодзука -ана. Фігурки мавп модельовано з обох боків, їх обличчя позолочено у техніці нуномедзоган.
NEW_CREAT 16-17 ст.
NEW_DEFWD Цуба із зображенням двох мавп
NEW_MATS залізо Бажано отримати висновки матеріалознавчого дослідження., золото
NEW_MESTOS Японія, школа Сьоамі
NEW_NSIZES 7,3 х 6,7
NEW_SHDESC #B^Цуба із зображенням двох мавп#b^. #B^Наслідувач школи Сьоамі#b^ #B^Японія, школа Сьоамі#b^. #B^16-17 ст.#b^ #B^Цуба залізна, форми утворена симетричними зображеннями двох мавп, що тримаються кінцівками; загальний профіль цуба наближається до овалу – форми нага мару гата. Цуба має 3 отвори ріо-хіцу: накаго- і два кодзука -ана. Фігурки мавп модельовано з обох боків, їх обличчя позолочено у техніці нуномедзоган.#b^ #B^Залізо Бажано отримати висновки матеріалознавчого дослідження., золото#b^, #B^кування, різьблення, гравірування#b^ #B^7,3 х 6,7#b^.
NEW_TECHNS кування, різьблення, гравірування
NSIZES 7,5 х 6,7 см
PAICODE 7009
SHDESC Цуба овальна з одним отвором, є два бокових отвори. Японія. XVI-XVII ст. Залізо 7,5 х 6,7 см.
OPISNIE Цуба овальної форми, утвореної рельєфними модельованими з обох боків зображеннями двох мавп зі сплетеними кінцівками. Композиція геральдична.

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE залізо

PAI_KLA (#2)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
COMM Бажано отримати висновки матеріалознавчого дослідження.
VALUE залізо

PAI_KLA (#3)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 2
ATTR_FUNC 101
VALUE дорогоцінні метали

PAI_KLA (#4)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE кування

PAI_KLA (#5)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 2
ATTR_FUNC 101
VALUE різьблення

PAI_KLA (#6)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 3
ATTR_FUNC 101
VALUE гравірування

PAI_KLA (#7)

NAME Топографія фондова
ID_KL 20
NOMER 2
VALUE вітрина

PAI_KLA (#8)

NAME Походження
ID_KL 30
VALUE З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків

PAI_KLA (#9)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Японія

PAI_KLA (#10)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
COMM .
VALUE школа Сьоамі

PAI_ART (#1)

NAME Власник-приватна особа
ROL 6
ALLNAMES колекція Б.І. та В.Н. Ханенків.
ARTIST_ID_BAS 126076

PAI_ART (#2)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Крамарева Олена Альбертівна
DOLJN головний зберігач фондів
ARTIST_ID_BAS 125683

PAI_ART (#3)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Наслідувач школи Сьоамі
COMM Обидві консультантки схильні вважати автора наслідувачем школи Сьоамі. Їхню думку підтверджує публікація Trudel Klefisch. Die Kunst der Japanischen Tsuba und Schwertschmiede. Köln, 2000 – стор. 49, № 75. На сторінці 49 наведено зображеня цуба, форма якої утворена подібно до нашої фігурками мавп, які сплелися одна з одною кінцівками. Автор вочевидь помилково назвала персонажі тенага, хоча загальна традиція зображувати теньга як людей, а не мавп, відома. Разом з тима цуба визначена як Ko-Shoami Schule, Ca. 1600 (матеріалом опублікованої цуба є сякудо). Можна пристати на думку дослідників, що автором є майстер кінця 16 – початку 17 ст., який працював в традиції старих Сьоамі. Підтвердженням може бути твердження Хайнса (Robert E. Haynes and Elliot D.Long. Tsuba Collective and gakko (www.shibuiswords.com/tsuba.htm), що роботам Ко-Сьоамі властиве добре проковування заліза і досконала інкрустація нуномедзоган, як у випадку з моделюванням облич мавп.
ARTIST_ID_BAS 284442

PAI_ART (#4)

NOMER 1
NAME Упорядник
ROL 15
ALLNAMES Афанасенко Лариса Володимирівна
DOLJN старший науковий співробітник
DATSOST 2016-12-23
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 125996

PAI_ART (#5)

NOMER 2
NAME Автор інвентарного опису
ROL 53
ALLNAMES Біленко Галина Іванівна
DOLJN завідувач відділом мистецтв Країн Сходу
DATSOST 2016-12-23
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 258152

PAI_EVE (#1)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 311
TYPE публікація
FNAME Виставка японського мистецтва 16-20 ст. Каталог.
DATAEV 1958
NCITY Київ,
COMM стор. 30, № 264
ID_KL 6
AVTOR Крижицький О.В.
ID_BAS 232159

PAI_EVE (#2)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME Die Kunst der Japanischen Tsuba und Schwertschmiede.
DATAEV 2000
NCITY Köln,
COMM стор. 49, № 75
ID_KL 6
AVTOR Trudel Klefisch.
ID_BAS 232926

PAI_EVE (#3)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME Tsuba Collective and gakko.
DATAEV 2015
NCITY www.shibuiswords.com/tsuba.htm
ID_KL 6
AVTOR Robert E.Haynes and Elliott D.Long.
ID_BAS 268128