391-ДВ МХ - Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі.

Main record (#1)

ID_BAS 7632
TIPO 4
FOND 25
NFOND Мистецтво Дал. Сходу
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
INVNOM 391-ДВ МХ
SHIFR 22
INV1 391
DEFWD Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі.
CREAT XVII ст.
CREAT1 1601
CREAT2 1700
SIZES 7,3 х 6,7 см
WAY з зібрання Б. І. та В. Н. Ханенків
COMM Masayuki Otsuryuken.
COLPR 1
SAFS трохи поржавіла.
ATRIB Консультації (архів відділу, наукова картка): 1. Консультація 1961 р. наукового співробітника Державного Ермітажу, канд. іст. наук В.Т. Дашкевич: залізна цуба з рельєфним зображенням сенніна Тоба на коні, якого веде селянин. Інкрустація червоною бронзою, сріблом та золотом. Місяц виконано рельєфом золотою насічкою. Підпис Масаюкі Оцурюкен. Родина Хамано (1696-1769). Перша половина 18 ст. Учень Тосінага І (Нара), засновник родини Хамано. 2. Біленко Г.І., НММХ, 2014: Автор цуба наслідує живописні композиції майстрів живопису хайга, які надихались поезією хайку, засновником якої вважається поет Басьо (1644-1694). Другим відомими поетом-художником після Басьо є Йоса Бусон (1716-1784). Майстер особливо любив славетний щоденник першої подорожі Басьо, так званої «Нодзараші-кіку». Відомою живописною роботою Бусона, що ілюструє перший вірш хайку з цього щоденника: «Відбілені кістки переді мною//Вітер пронизує моє тіло до серця». Цю ж тему використовували і інші художники хайга: на сайті «Басьо мистецтві, скульптурі і поезії» http://basho-imagery.blogspot.com/2012/11/basho-in-sumi-wood-bronze.html опубліковані роботи Сугіяма Сенпу «Басьо, який їде на коні» і скульптура «Басьо і Сора» з Музею Басьо в Куробані у префектурі Точигі, які вказують на те, що тема була популярна. До неї неодноразово зверталися японські художники, скульптури, а також майстри цуба, які втілювали в своїх роботах естетику хайку, що ґрунтувалась на філософії дзен, особливо зважаючи на поширення дзенського вчення в середовищі самураїв.
STATUS 1
MESTIT Японія
ALLNAMES 391-ДВ МХ. Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі.
FOND_TXRAN 25&1
ANALOG Otto Kümmel. Japanische Stichblatter und Schwertzieraten Sammlung Georg Oeder Düsseldorf. Berlin. 1914 – № 1112 (за каталогом): збігається з підписом «Масаюкі Оцурюкен».
SIZES_E 7,3 х 6,7 см
SIZES_RUS 7,3 х 6,7 см
NEW_AVTOR Масаюкі Оцрюкен
NEW_CREAT Перша половина 18 ст.
NEW_CREAT1 701
NEW_CREAT2 750
NEW_DEFWD Цуба із зображенням мандрів поета Басьо (1644-1694) і його учня Сора
NEW_SIZES 6,8 х 7,3 см
NEW_COMPNAM Цуба залізна овальної форми (nagamarugata), з трьома отворами rio hitsu. На аверсі внизу зображено чоловіка у крислатому капелюсі верхи на коні, якого веде за вуздечку інший чоловік; праворуч від них – фрагмент пейзажу: скелі, що поросли соснами, зверху над ними - краєчок сонця, вкритого хмарами. На реверсі ліворуч – зображення скель і дерев, вгорі – хмари.
NEW_KLEYMA На аверсі ліворуч від отвору наваго-хіну-ана на сеппадай – підпис автора «Masayuki». Праворуч на сеппадай – «Otsuryuken».

PAI_DOC_ATRIB (#1)

COLPR 1
CREAT XVII ст.
DEFWD Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі.
DOCCOD 286295
ID 2472974
INVNOM 391-ДВ МХ
MATS залізо, бронза
MESTOS Японія
NEW_AVTOR Масаюкі Оцурюкен. #|^1695-1769
NEW_COMPNAM Цуба залізна овальної форми (nagamarugata), з трьома отворами rio hitsu. На аверсі внизу зображено чоловіка у крислатому капелюсі верхи на коні, якого веде за вуздечку інший чоловік; праворуч від них – фрагмент пейзажу: скелі, що поросли соснами, зверху над ними - краєчок сонця, вкритого хмарами. На реверсі ліворуч – зображення скель і дерев, вгорі – хмари.
NEW_CREAT Перша половина 18 ст.
NEW_DEFWD Цуба із зображенням мандрів поета Басьо (1644-1694) і його учня Сора
NEW_KLEYMA На аверсі ліворуч від отвору наваго-хіну-ана на сеппадай – підпис автора «Masayuki». Праворуч на сеппадай – «Otsuryuken».
NEW_MATS залізо, бронза, золото, срібло
NEW_MESTOS Японія, м. Едо, школа Хамано
NEW_NSIZES 6,8 х 7,3 см
NEW_SHDESC #B^Цуба із зображенням мандрів поета Басьо (1644-1694) і його учня Сора#b^. #B^Масаюкі Оцурюкен. #|^1695-1769#b^ #B^Японія, м. Едо, школа Хамано#b^. #B^Перша половина 18 ст.#b^ #B^Цуба залізна овальної форми (nagamarugata), з трьома отворами rio hitsu. На аверсі внизу зображено чоловіка у крислатому капелюсі верхи на коні, якого веде за вуздечку інший чоловік; праворуч від них – фрагмент пейзажу: скелі, що поросли соснами, зверху над ними - краєчок сонця, вкритого хмарами. На реверсі ліворуч – зображення скель і дерев, вгорі – хмари.#b^ #B^Залізо, бронза, золото, срібло#b^, #B^кування, гравірування, інкрустація, золочення#b^ #B^6,8 х 7,3 см#b^. #B^На аверсі ліворуч від отвору наваго-хіну-ана на сеппадай – підпис автора «Masayuki». Праворуч на сеппадай – «Otsuryuken».#b^.
NEW_TECHNS кування, гравірування, інкрустація, золочення
NSIZES 7,3 х 6,7 см
PAICODE 7632
SHDESC Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі. Японія. XVII ст. Залізо, бронза 7,3 х 6,7 см.

PAI_DOC_ATRIB (#2)

COLPR 1
CREAT XVII ст.
DEFWD Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі.
DOCCOD 286294
ID 2538700
INVNOM 391-ДВ МХ
MATS залізо, бронза
MESTOS Японія
NEW_AVTOR Масаюкі Оцурюкен. #|^1695-1769
NEW_COMPNAM Цуба залізна овальної форми (nagamarugata), з трьома отворами rio hitsu. На аверсі внизу зображено чоловіка у крислатому капелюсі верхи на коні, якого веде за вуздечку інший чоловік; праворуч від них – фрагмент пейзажу: скелі, що поросли соснами, зверху над ними - краєчок сонця, вкритого хмарами. На реверсі ліворуч – зображення скель і дерев, вгорі – хмари.
NEW_CREAT Перша половина 18 ст.
NEW_DEFWD Цуба із зображенням мандрів поета Басьо (1644-1694) і його учня Сора
NEW_KLEYMA На аверсі ліворуч від отвору наваго-хіну-ана на сеппадай – підпис автора «Masayuki». Праворуч на сеппадай – «Otsuryuken».
NEW_MATS залізо, бронза, золото, срібло
NEW_MESTOS Японія, м. Едо, школа Хамано
NEW_NSIZES 6,8 х 7,3 см
NEW_SHDESC #B^Цуба із зображенням мандрів поета Басьо (1644-1694) і його учня Сора#b^. #B^Масаюкі Оцурюкен. #|^1695-1769#b^ #B^Японія, м. Едо, школа Хамано#b^. #B^Перша половина 18 ст.#b^ #B^Цуба залізна овальної форми (nagamarugata), з трьома отворами rio hitsu. На аверсі внизу зображено чоловіка у крислатому капелюсі верхи на коні, якого веде за вуздечку інший чоловік; праворуч від них – фрагмент пейзажу: скелі, що поросли соснами, зверху над ними - краєчок сонця, вкритого хмарами. На реверсі ліворуч – зображення скель і дерев, вгорі – хмари.#b^ #B^Залізо, бронза, золото, срібло#b^, #B^кування, гравірування, інкрустація, золочення#b^ #B^6,8 х 7,3 см#b^. #B^На аверсі ліворуч від отвору наваго-хіну-ана на сеппадай – підпис автора «Masayuki». Праворуч на сеппадай – «Otsuryuken».#b^.
NEW_TECHNS кування, гравірування, інкрустація, золочення
NSIZES 7,3 х 6,7 см
PAICODE 7632
SHDESC Цуба овальна з трьома отворами, орнамент рельєфний, інкрустований бронзою-скелі, кущі. Японія. XVII ст. Залізо, бронза 7,3 х 6,7 см.

PAI_REST (#1)

ID 1947916
PAICODE 7632
COMM Т.Л. Соколова-Делюсина. «Мацуо Басё. Путевые дневники». 2000. Перевод хайку «Нодзараши кику».
ATTR_FUNC 19
NOMER 1

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE залізо

PAI_KLA (#2)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE залізо

PAI_KLA (#3)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 2
ATTR_FUNC 1
VALUE бронза

PAI_KLA (#4)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 2
ATTR_FUNC 101
VALUE бронза

PAI_KLA (#5)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 3
ATTR_FUNC 101
VALUE дорогоцінні метали

PAI_KLA (#6)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 4
ATTR_FUNC 101
VALUE срібло

PAI_KLA (#7)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE кування

PAI_KLA (#8)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 2
ATTR_FUNC 101
VALUE гравірування

PAI_KLA (#9)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 3
ATTR_FUNC 101
VALUE інкрустація

PAI_KLA (#10)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 4
ATTR_FUNC 101
VALUE золочення

PAI_KLA (#11)

NAME Топографія фондова
ID_KL 20
NOMER 33
VALUE вітрина

PAI_KLA (#12)

NAME Походження
ID_KL 30
VALUE З колекції Б.І. та В.Н. Ханенків

PAI_KLA (#13)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Японія

PAI_KLA (#14)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 101
VALUE школа Хамано

PAI_ART (#1)

NAME Власник-приватна особа
ROL 6
ALLNAMES колекція Б.І. та В.Н. Ханенків.
ARTIST_ID_BAS 126076

PAI_ART (#2)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Крамарева Олена Альбертівна
DOLJN головний зберігач фондів
ARTIST_ID_BAS 125683

PAI_ART (#3)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Масаюкі Оцурюкен
COMM 1695-1769. Майстер жив і працював у Едо. Учень Тосінага Хамано І. Належав до майстрів школи Хамано.
ARTIST_ID_BAS 267963

PAI_ART (#4)

NOMER 1
NAME Упорядник
ROL 15
ALLNAMES Афанасенко Лариса Володимирівна
DOLJN старший науковий співробітник
DATSOST 2014-12-26
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 125996

PAI_ART (#5)

NOMER 2
NAME Автор інвентарного опису
ROL 53
ALLNAMES Біленко Галина Іванівна
DOLJN завідувач відділом мистецтв Країн Сходу
DATSOST 2014-12-26
CHECKINP 1
ARTIST_ID_BAS 258152

PAI_EVE (#1)

ROL 50
EVENAME Виставка поза музеєм
FNAME Японская ксилография и прикладное искусство Японии 16-19 веков.
DATAEV 1990
MESTOEX дер. Фінляндія, м. Тампере
ID_KL 1
ID_BAS 232967

PAI_EVE (#2)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME Die Meister der Japanischen Schwertzierathen.
DATAEV 1902.
NCITY Hamburg.
COMM стор. 82 (автор, біографічні дані), стор. 22 (підпис)
ID_KL 6
AVTOR Shinkichi Hara.
ID_BAS 232456

PAI_EVE (#3)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME Japanische Stichblatter und Schwertzieraten Sammlung Georg Oeder Düsseldorf.
DATAEV 1914
NCITY Berlin.
COMM стор. 154, №1425 (Shiunsai Hirochika – збігається підпис)
ID_KL 6
AVTOR P. Vautier, Otto Kümmel.
ID_BAS 232462

PAI_EVE (#4)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 311
TYPE публікація
FNAME Японская ксилография и прикладное искусство Японии 16-19 веков. Каталог выставки.
DATAEV 1990
NCITY Финляндия, Тампере.
COMM стор. 5, № 24, № 84 (за каталогом)
ID_KL 6
AVTOR Рославец Е.Н., Биленко Г.И.
ID_BAS 232491

PAI_EVE (#5)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME Декоративные росписи Японии 16-18 веков.
DATAEV 1989
NCITY Москва: Изобразительное искусство.
COMM назва
ID_KL 6
AVTOR Николаева Н.С.
ID_BAS 267494

PAI_EVE (#6)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME «Мацуо Басё. Путевые дневники».
DATAEV 2000
COMM назва
ID_KL 6
AVTOR Т.Л. Соколова-Делюсина.
ID_BAS 267922

PAI_EVE (#7)

ROL 11
EVENAME Публікація
KLASCOD 310
TYPE бібліографія
FNAME Japanese Sword guards. The Peabody Museum Collection.
DATAEV 1975
NCITY Salem, Massachusetts,
COMM табл. ХХХІ, № 4 (збігається підпис)
ID_KL 6
AVTOR John D. Hamilton.
ID_BAS 232920