| ID_BAS | 10594 |
|---|---|
| TIPO | 19 |
| FOND | 16 |
| NFOND | Євр.Графіка |
| TXRAN | 1 |
| NTXRAN | Основний фонд |
| INVNOM | 2968-ГР МХ |
| SHIFR | 12 |
| INV1 | 2968 |
| INVNOMO | 2692 |
| AVTOR | Кок Г., Брейгель П. |
| DEFWD | гравюра |
| PNAM | Пекло. |
| CREAT | 1556 |
| CREAT1 | 1556 |
| CREAT2 | 1556 |
| COLPR | 1 |
| OPISNIE | На березі моря з видом міста біля обрію, що палає, зображені численні фантастичні сцени пекельних тортур. У центрі чудовисько з ножем у зубах, яке сидить на діжці. Праворуч на даху намету на вогнищі казан, в якому сидять чоловік і жінка. На першому плані - солдати, які розрізають великим ножем грішників. |
| SAFS | Фацет зрізаний, загальне пожовтіння, аркуш сильно зім`ятий, численні потертості, надриви, злами. На звороті паперові наклейки в місцях розривів, втрат. Плями, забруднення. |
| INSCR | Біля нижнього краю у центрі монограма ..., дещо вправо IRA. У лівому куті підпис художника, у правому монограма і дата. |
| STATUS | 1 |
| MESTIT | Нідерланди |
| ALLNAMES | 2968-ГР МХ. Кок Г., Брейгель П. гравюра. Пекло. |
| SIZESG | 210х292 |
| TFOND_BP | 1 |
| FOND_TXRAN | 16&1 |
| DATSOST | 2006-05-30 |
| OWNREC | На звороті унизу ліворуч трикутна печатка з монограмою "SW". |
| NEW_AVTOR | Хейден П., Брейгель П., Кок І. |
| NEW_CREAT | 1558 |
| NEW_CREAT1 | 1558 |
| NEW_CREAT2 | 1558 |
| NEW_PNAM | Гнів. |
| NEW_DEFWD | гравюра |
| NEW_INSCR | Унизу ліворуч : «P · brueghel · Inuentor ·». Унизу у центрі монограма П. Хейдена «PAME». На зображенні під фігурою жінки – втілення гніву: «IRA» (гнів). |
| NEW_COMPNAM | Із серії "Смертні гріхи" |
| NEW_ORNAM | Рисунок Пітера Брейгеля Старшого (1557) знаходиться у галереї Уффіци. |
| NEW_SIZESL | 210х292 (аркуш обрізаний до зображення) |
| NEW_OPISNIE | У центрі на першому плані жінка в обладунках, з мечем і факелом (символ Гніву), яка виходить з шатра, поруч ведмідь(втілення нестримної люті). У центрі у звороті вправо – велетенський монстр у плащі, капелюсі з пером і ножем у зубах. В далечині праворуч монстри, які атакують корабель зі «світовим яйцем» - символом людства. |
| AVTOR | Кок Г. #|^Cock, H. #|^1510-1570. #B^Автор композиції:#b^ Брейгель П. |
|---|---|
| COLPR | 1 |
| CREAT | 1556 |
| DEFWD | Гравюра |
| DOCCOD | 319605 |
| ID | 3292871 |
| INSCR | Біля нижнього краю у центрі монограма ..., дещо вправо IRA. У лівому куті підпис художника, у правому монограма і дата. |
| INVNOM | 2968-ГР МХ |
| MATS | папір |
| MESTOS | Нідерланди |
| NEW_AVTOR | Хейден Пітер ван дер. #|^1525–1569. #B^Автор композиції:#b^ Брейгель П., #B^Видавець:#b^ Кок І. |
| NEW_COMPNAM | Із серії "Смертні гріхи" |
| NEW_CREAT | 1558 |
| NEW_DEFWD | гравюра |
| NEW_INSCR | Унизу ліворуч : «P · brueghel · Inuentor ·». Унизу у центрі монограма П. Хейдена «PAME». На зображенні під фігурою жінки – втілення гніву: «IRA» (гнів). |
| NEW_MATS | папір |
| NEW_MESTOS | Нідерланди |
| NEW_NSIZES | Л. - 210х292 (аркуш обрізаний до зображення) |
| NEW_ORNAM | Рисунок Пітера Брейгеля Старшого (1557) знаходиться у галереї Уффіци. |
| NEW_PNAM | Гнів. |
| NEW_SHDESC | #B^Нідерланди#b^ #B^Хейден Пітер ван дер. #|^1525–1569. #B^Автор композиції:#b^ Брейгель П., #B^Видавець:#b^ Кок І.#b^ #B^Гнів.#b^ #B^1558#b^. #B^Із серії "Смертні гріхи"#b^ #B^Рисунок Пітера Брейгеля Старшого (1557) знаходиться у галереї Уффіци.#b^ #B^Унизу ліворуч : «P · brueghel · Inuentor ·». Унизу у центрі монограма П. Хейдена «PAME». На зображенні під фігурою жінки – втілення гніву: «IRA» (гнів).#b^ #B^Папір#b^, #B^гравюра різцем#b^ #B^Л. - 210х292 (аркуш обрізаний до зображення)#b^. #B^У центрі на першому плані жінка в обладунках, з мечем і факелом (символ Гніву), яка виходить з шатра, поруч ведмідь(втілення нестримної люті). У центрі у звороті вправо – велетенський монстр у плащі, капелюсі з пером і ножем у зубах. В далечині праворуч монстри, які атакують корабель зі «світовим яйцем» - символом людства.#b^. |
| NEW_TECHNS | гравюра різцем |
| NSIZES | З. - 210х292 |
| OWNREC | На звороті унизу ліворуч трикутна печатка з монограмою "SW". |
| PAICODE | 10594 |
| PNAM | Пекло. |
| SHDESC | Нідерланди Кок Г. #|^Cock, H. #|^1510-1570. #B^Автор композиції:#b^ Брейгель П. Пекло. 1556 Біля нижнього краю у центрі монограма ..., дещо вправо IRA. У лівому куті підпис художника, у правому монограма і дата. Папір, гравюра різцем З. - 210х292. На березі моря з видом міста біля обрію, що палає, зображені численні фантастичні сцени пекельних тортур. У центрі чудовисько з ножем у зубах, яке сидить на діжці. Праворуч на даху намету на вогнищі казан, в якому сидять чоловік і жінка. На першому плані - солдати, які розрізають великим ножем грішників. |
| TECHNS | гравюра різцем |
| NEW_OPISNIE | У центрі на першому плані жінка в обладунках, з мечем і факелом (символ Гніву), яка виходить з шатра, поруч ведмідь(втілення нестримної люті). У центрі у звороті вправо – велетенський монстр у плащі, капелюсі з пером і ножем у зубах. В далечині праворуч монстри, які атакують корабель зі «світовим яйцем» - символом людства. |
| OPISNIE | На березі моря з видом міста біля обрію, що палає, зображені численні фантастичні сцени пекельних тортур. У центрі чудовисько з ножем у зубах, яке сидить на діжці. Праворуч на даху намету на вогнищі казан, в якому сидять чоловік і жінка. На першому плані - солдати, які розрізають великим ножем грішників. |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | папір |
| NAME | Матеріал |
|---|---|
| ID_KL | 10 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | папір |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра різцем |
| NAME | Техніка виготовлення |
|---|---|
| ID_KL | 11 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | гравюра різцем |
| NAME | Тематичні рубрики |
|---|---|
| ID_KL | 12 |
| NOMER | 1 |
| VALUE | алегоричний сюжет |
| NAME | Топографія фондова |
|---|---|
| ID_KL | 20 |
| NOMER | 20 |
| VALUE | папка |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Предметний класифікатор |
|---|---|
| ID_KL | 27 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | гравюра |
| NAME | Походження |
|---|---|
| ID_KL | 30 |
| VALUE | з колекції В.О.Щавінського |
| NAME | Жанри/Стилі |
|---|---|
| ID_KL | 34 |
| NOMER | 1 |
| VALUE | біблійні сюжети |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 1 |
| VALUE | Нідерланди |
| NAME | Географія, школи |
|---|---|
| ID_KL | 84 |
| NOMER | 1 |
| ATTR_FUNC | 101 |
| VALUE | Нідерланди |
| NAME | Зберігач |
|---|---|
| ROL | 13 |
| ALLNAMES | Шостак Олена Давидівна |
| DOLJN | завідувач відділом західноєвропейської графіки |
| ARTIST_ID_BAS | 125799 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Кок Г. |
| ARTIST_ID_BAS | 197293 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор композиції |
| ROL | 128163 |
| ALLNAMES | Брейгель Пітер Старший |
| ARTIST_ID_BAS | 1312 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Упорядник |
| ROL | 15 |
| ALLNAMES | Шостак Олена Давидівна |
| DOLJN | завідувач відділом західноєвропейської графіки |
| DATSOST | 2011-11-10 |
| CHECKINP | 1 |
| ARTIST_ID_BAS | 125799 |
| NOMER | 1 |
|---|---|
| NAME | Автор |
| ROL | 1 |
| ALLNAMES | Хейден Пітер ван дер |
| ARTIST_ID_BAS | 244351 |
| NOMER | 2 |
|---|---|
| NAME | Автор композиції |
| ROL | 128163 |
| ALLNAMES | Брейгель Пітер Старший |
| ARTIST_ID_BAS | 244353 |
| NOMER | 3 |
|---|---|
| NAME | Видавець |
| ROL | 201050 |
| ALLNAMES | Кок Ієронімус |
| ARTIST_ID_BAS | 200732 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Виставка Щавинського |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 197310 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Виставка "Класична гравюра" |
| DATAEV | 30.01.2012 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 246883 |
| ROL | 49 |
|---|---|
| EVENAME | Музейна виставка |
| FNAME | "Таємниці старих дощок" (Гравюри Альбрехта Дюрера, Луки Лейденського, Рембрандта та інших з колекції музею) |
| DATAEV | 25.10.2012-20.01.2013 |
| ID_KL | 1 |
| ID_BAS | 253581 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Les estampes de Peter Bruegel l’Ancien. |
| DATAEV | 1908 |
| NCITY | Brussel. |
| COMM | № 126 |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | René van Bastelaer. |
| ID_BAS | 253573 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | The Prints of Peter Bruegel the Elder. Catalogue Raisonné. New ed. Translated and revised by Susan fargo Gilchrist. |
| DATAEV | 1992 |
| NCITY | San Francisco. |
| COMM | № 126 |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | René van Bastelaer. |
| ID_BAS | 253575 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Pieter the Elder Brueghel. |
| DATAEV | 2001 |
| NCITY | Edited by Nadine M. Orenstein. the Metropolitan Museum of Art, New York. |
| COMM | № 54 |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 253577 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Dutch and Flemish Etchings, Engravings, and Woodcuts, ca. 1450-1700. |
| DATAEV | 1949-. |
| NCITY | Amsterdam: M. Hertzberger |
| COMM | vol. III, 277 |
| ID_KL | 6 |
| AVTOR | Hollstein, F.W.H. |
| ID_BAS | 247784 |
| ROL | 11 |
|---|---|
| EVENAME | Публікація |
| FNAME | Питер Брейгель Старший «Грехи» и «Добродетели». Из собрания государственной публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, Ленинград. Автор вступительной статьи и аннотаций Инга Ландер. |
| DATAEV | 1991 |
| NCITY | Л. «Аврора» |
| COMM | № 1 |
| ID_KL | 6 |
| ID_BAS | 253579 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Евакуація графіка |
| DATAEV | 14.07.2022 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 319323 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Вільнюс. Папка 7 |
| DATAEV | 03.02.2023 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 319658 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Вільнюс |
| DATAEV | 21.12.2022 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 319525 |
| ROL | 12 |
|---|---|
| EVENAME | Тимчасовий список |
| FNAME | Переатрибуція |
| DATAEV | 17.02.2023 |
| ID_KL | 3 |
| ID_BAS | 319683 |