| ID_BAS |
13258
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3049-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3049
|
| INVNOM |
46-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
46
|
| INVNOMO |
1155 ДВ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Нічна стоянка човна.
|
| SIZES |
35 х 42
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
На передньому плані – прибережні паростки осоки, праворуч – густе сплетення рослин на березі річки. У човні, що спинився біля берега, спить чоловік середнього віку, міцної статури. Його голова обернена від берега, під головою – цинь (старовинний музичний інструмент, подібний до цитри). У ногах – кошик з квітами сливи та грибами лін-чжи; пакунок сувоїв з книгами та дзбан для вина.
|
| SAFS |
Задовільна; невеликі потертості, наліт.
|
| INSCR |
Праворуч вгорі просто на тлі кам’яної брили чотири ієрогліфи в стилі чжуаньшу (ієрогліфи печатки) «Зобразив Чжу Дежунь». (прочитано Логвин М.Ю. 2016)
|
| ATRIB |
1) Липень 1933 – грудень 1943 Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір Чжу Дежунь (1294-1365). (рукописний архів музею 381 КЖ); 2) 1965 Інститут Історії Мистецтва МК СРСР (Москва) Соколов С.Н.: «З Чжу Децзюнем нічого спільного.» (інвентарна картка)
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
46-ЖВ МХ. 3049-ПН. Сувій. Нічна стоянка човна.
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| DATSOST |
2006-11-07
|
| ANALOG |
Napping under Water ReedsMing dynasty, 16th century Zhe School 104.0 x 55.1 cm Freer Gallery of Art
http://www.asia.si.edu/collections/edan/object.php?q=fsg_F1916.537&bcrumb=true
|
| SIZES_E |
35 х 42
|
| SIZES_RUS |
35 х 42
|
| OWNREC |
Ліворуч вгорі видовжена вертикальна печатка (червоні ієрогліфи на білому) з трьох ієрогліфів «Павільйон природних шумів»; внизу ліворуч дві печатки: верхня «Цяо Ши Дун Чень» (імовірно, девіз родини Цяо) (прочитано Логвин М.Ю. 2016)
|