| ID_BAS |
13323
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3079-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3079
|
| INVNOM |
76-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
76
|
| INVNOMO |
1185 ДВ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Мрії біля водоспаду
|
| SIZES |
37 х 148
|
| WAY |
від Жаспар
|
| ENDAT |
1959 р.
|
| ENDAT1 |
1959
|
| ENDAT2 |
1959
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
У центрі композиції – гірський потік, який каскадами стікає з гори, оповитої туманом на самому верху та в середині течії вертикально. Ліворуч потік широко розливається на рівнині. На галявині на березі праворуч від води сидить чоловік середнього віку в чорній шапці та білому халаті з широкими рукавами. Праворуч від нього – група листяних дерев. У лівій частині на передньому плані – пагорб з деревом і чагарниками, на задньому плані – невисокі пагорби. (Примітка: За традицією сувій слід роздивлятися справа наліво, тому опис композиції варто було б почати від групи з п’яти дерев праворуч.)
|
| SAFS |
Задовільна; на монтуванні - затікання.
|
| INSCR |
Ліворуч вгорі живописного сувою вірш, написаний художником: «Коли сонце сідає, зелені тіні рясно лягають біля сільського броду. Міст простягається на берег, порослий запашними травами. Цього року восени тисячі лотосів вкривають поверхні вод. Далекі човни пливуть, зливаючись вдалині з хмарами. Прошу поета Юньча виправити мої вірші.»
|
| ATRIB |
1) Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір Вень Цзя (1501 - 1583) (рукописний архів музею 621 КЖ); 2) 1965 Інститут Історії Мистецтва МК СРСР (Москва) Соколов С.Н. «Невідомий майстер кінця 19 – початку 20 ст., наслідування Вень Цзя» (інвентарна картка)
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
76-ЖВ МХ. 3079-ПН. Сувій. Мрії біля водоспаду
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| DATSOST |
2006-11-08
|
| SIZES_E |
37 х 148
|
| SIZES_RUS |
37 х 148
|
| WAY_RUS |
от Жаспар
|