111-ЖВ МХ - Сувій, Хань Чжун-лі та Лю Дун-бінь.

Main record (#1)

ID_BAS 13651
TIPO 1
FOND 26
NFOND Східний живопис
TXRAN 1
NTXRAN Основний фонд
NOMKP 3115-ПН
TFOND 1
NOMK1 3115
INVNOM 111-ЖВ МХ
SHIFR 23
INV1 111
INVNOMO 1220 ДВ
AVTOR Невідомий художник
DEFWD Сувій
PNAM Хань Чжун-лі та Лю Дун-бінь.
SIZES 157 х 90
WAY від Жаспар
ENDAT 1959 р.
ENDAT1 1959
ENDAT2 1959
COMM Han Zhongli and Liu Dongbin concocting elixir of eternal life. Unidentified artist, 19th century. Ink, watercolor illumination on silk Джерело сюжету: легенда про те, як Лю Дунбінь вчетверте вирушив складати іспит на державну посаду, але по дорозі зустрів безсмертного Хань Чжунлі, став його учнем і пішов за ним у гори.
COLPR 1
OPISNIE На передньому плані і по центру вертикального сувою – група з двох людських постатей, на задньому плані ліворуч – верба. Ліворуч внизу зображено Хань Чжунлі. Він сидить навпочіпки у профіль до глядача, тримаючи в лівій руці віяло, на якому стоять два маленьких гарбузи-горлянки (флакони з еліксирами). Інший подібний флакон з гарбуза підвішений до поясу Хань Чжунлі. По центру, обличчям до глядача, оберненим праворуч на 3/4, на стовбурі похиленої верби сидить Лю Дунбінь. У правій руці він тримає мухогонку – свій постійний атрибут.
SAFS Задовільна.
ATRIB 1) Липень 1933 – грудень 1943 Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір невідомого художника кінця доби Мін: «Малюнок виконано великими простими і м’якими рисками рукою вправного майстра. Композиція та пози добрі та добре розроблені. Шовк у хорошому стані. Анонімний твір. Ліворуч посередині печатка, яка не читається.» (рукописний архів музею № 698 КЖ; 2) 1963 Музей Гугун (Ян Бода і Тянь Сю) «Пізня [доба] Мін»; 3) 1965 Інститут Історії Мистецтва МК СРСР (Москва) Соколов С.Н.: «І група. Ринок 19 ст.» (інвентарна картка) 4) Картина є наслідуванням твору "Люй Дунбін готує еліксир безсмертя" художника Ден Веньмін (Deng Wenming), представника джедзянської літературно-художньої школи часів пізньої династії Мін (точні роки життя невідомі) (Логвин М. 2017)
LEGENDA Придбано (отримано в подарунок?) подружжям Жаспар (Таїсія Павлівна Жаспар і Андре Стефан Жаспар) у Шанхаї з 1928-1948 рр.
STATUS 1
MESTIT Китай
ALLNAMES 111-ЖВ МХ. 3115-ПН. Невідомий художник. Сувій. Хань Чжун-лі та Лю Дун-бінь.
TFOND_BP 1
FOND_TXRAN 26&1
KPSVED Аки закупівлі № 157 від 20.11.1959
DATSOST 2006-11-22
SIZES_E 157 х 90
SIZES_RUS 157 х 90
OWNREC Печатка, яка не читається
WAY_RUS от Жаспар
NEW_SIZES Загальний розмір: 284 х 91 см. Розмір зображення: 155х 91 см

PAI_KLA (#1)

NAME Матеріал
ID_KL 10
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE шовк

PAI_KLA (#2)

NAME Техніка виготовлення
ID_KL 11
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE туш з підфарбуванням

PAI_KLA (#3)

NAME Топографія фондова
ID_KL 20
NOMER 23
VALUE полиця

PAI_KLA (#4)

NAME Предметний класифікатор
ID_KL 27
ATTR_FUNC 1
VALUE сувій

PAI_KLA (#5)

NAME Грошова одиниця
ID_KL 55
ATTR_FUNC 2
COMM Ціна 1959 р.
VALUE руб.

PAI_KLA (#6)

NAME Географія, школи
ID_KL 84
NOMER 1
ATTR_FUNC 1
VALUE Китай

PAI_ART (#1)

NAME Зберігач
ROL 13
ALLNAMES Біленко Галина Іванівна
DOLJN завідувач відділом мистецтв Країн Сходу
ARTIST_ID_BAS 258152

PAI_ART (#2)

NOMER 1
NAME Автор
ROL 1
ALLNAMES Невідомий художник
ARTIST_ID_BAS 1193

PAI_ART (#3)

NAME Власник-приватна особа
ROL 6
ALLNAMES Жаспар Таїсія Павлівна
ARTIST_ID_BAS 125590

PAI_EVE (#1)

ROL 49
EVENAME Музейна виставка
FNAME Небожителі. Божества китайського пантеону у творах з фондів музею.
DATAEV 31.01-10.05.2012
ID_KL 1
ID_BAS 247074