| ID_BAS |
13652
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3116-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3116
|
| INVNOM |
112-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
112
|
| INVNOMO |
1221 ДВ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Лю Дун-бінь, даоський безсмертний. 1654 р.
|
| CREAT |
XVII ст.
|
| CREAT1 |
1601
|
| CREAT2 |
1700
|
| SIZES |
92 х 58
|
| WAY |
від Жаспар
|
| ENDAT |
1959 р.
|
| ENDAT1 |
1959
|
| ENDAT2 |
1959
|
| COMM |
Su Dun. Liu Dongbin, the Taoist saint. Ink on paper, watercolor illumination
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
Верхню третину вертикального сувою займають напис і чотири печатки. Внизу на передньому плані зображений на повний зріст Лю Дунбінь. Ліва рука безсмертного прихована у складках халату, з-за неї видно флакон з гарбуза-горлянки. Правицею Лю Дунбінь підтримує довгу тонку бороду. З правої ж руки святого звисає на шнурі його постійний атрибут – мухогонка. Разом із рукавами та полами халату, борода майорить на вітрі, який дме Лю Дунбіню в спину. Ліворуч внизу – підпис автора і дві печатки.
|
| SAFS |
Задовільна; пляма, потертості, злами.
|
| INSCR |
Підпис ліворуч внизу: «Написано з повагою у 12 місяці рокНапис вгорі, який Ван Бінхуй приписує Шень Цюань І Тан (рукописний архів музею № 809 КЖ) «Зображення старого Чуньяна, які передаються з давніх давен, засновані цілком на його біографії. Його пізнають, як тільки помітять, а це зображення є відмінним від них і своєрідним. Подейкують, що він з’являвся у наші часи. На основі того, як він виглядав тоді, і зроблено це зображення. Описи тих, що переповідали про його появу, дуже різняться між собою. Чиновник Шень є вірним послідовником даосизму. Оскільки він лишився задоволеним цим зображенням, я у віршах опишу його.
Зображення було різним у різні часи.
Яке ж вибрати? Адже Чунян був один.
Все має свою форм. Все у світі подібне до роси, подібне до спалаху блискавки.
Не варто розфарбовувати у кольори те, що зникне.
Коли кажуть, що безсмертний є також людиною,
Не кажіть, що ця думка запозичена, хоча її і справді підказали буддистські ідеї.»
|
| ATRIB |
1) Липень 1933 – грудень 1943 Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір Су Дунь, подаючи широку біографічну довідку цього художника кінця Мін – початку Цін, зазначає, що за стилем художник близький до У Дацзе і Дін Юньпіна та стверджує, що передмова і вірш до зображення належать Сюй Вею . «Малюнок тушшю, який демонструє вправне [володіння] пензлем, з кількома підфарбуваннями блакитним і жовтим. Тонко виконане обличчя, виразний погляд завдяки лише декільком штрихам. (…) Шень Цюань [автор напису за Ван Бінхуй – примітка Логвин М.Ю.], який отримав посаду Ціньше під час правління Шуньчжи 1644 – 1661, був високопоставленим чиновником. Поет, він також займався каліграфією в стилі Мі Фея і Дун Цічжана. Папір у хорошому стані, крім, на жаль, дірки над головою безсмертного» (рукописний архів музею № 809 КЖ); 2) 1965 р. Інститут Історії Мистецтва (Москва) Соколов С.Н.: «Невідомий майстер кінця 18 – початку 19 ст. за мотивами живопису Су Дуня. Тонкий живопис.» (інвентарна картка)
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
112-ЖВ МХ. 3116-ПН. Сувій. Лю Дун-бінь, даоський безсмертний. 1654 р.
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| KPSVED |
Акт закупівлі № 157 від 20.11.1959
|
| DATSOST |
2006-11-22
|
| SIZES_E |
92 х 58
|
| SIZES_RUS |
92 х 58
|
| OWNREC |
Печатки після підпису художника: 1) Печатка не читається. 2) Печатка лівіше: «Усін» (рукописний архів музею 809 КЖ);
Печатки після великого тексту: 1) Печатка Шень Цюаня; 2) «І Тан»; 3) «Третє місце на імператорському іспиті.»
у Цзя У (1654) скромним учнем Су Дунь.»
|
| WAY_RUS |
от Жаспар
|