Півонії та орхідеї (1752)

Информацiя об оригiнале: Напис на сувої, виконаний автором малюнку: «Півонія та орхідеї спонукали мене змалювати дух квітів. Вони не бояться заздрості вітру і дощу. Аромат і колір у рідному краї лишаються весняними у всі пори року.» (переклад з китайської Логвин М.Ю., 2017)/Історія Атрибуціi: 1) Ван Бінхуй визначає цей сувій як роботу Лі Шань, подавши біографічну довідку про художника з неточностями і пропусками: «Народився у 1690-ті, був живий у 1756. Отримав ступінь Доктора 3 рангу і згодом обійняв посаду замісника префекта. Писав у стилі Лін Ланя, проте відрізнявся більш вільною, жвавою манерою та додавав багато особистих емоцій.» (рукописний архів музею 873 КЖ); 2) Соколов, 1965 р.: «Лі Шань (?) або дуже хороша копія» 3) Почерк напису дещо нагадує зразки почерку Лі Шань з компендіуму підписів і печаток визначних каліграфів і художників за редакцію Шанхайського музею мистецтв, проте сильно відрізняється від почерку на творах художника у збірці Музею Метрополітен у Нью-Йорку. Верхня печатка (білі ієрогліфи на червоному тлі) точно відповідає печатці «Печатка Шаня» для картини «Три друга» (рік невідомий, у компендіумі на стор. 391 під № 50), а нижня печатка (червоні ієрогліфи на білому тлі) точно відповідає печатці «Цзун Ян» (псевдонім) до ширм/панелей жанру «квіти і птахи» (рік невідомий). Питання відповідностей почерку і печаток спонукає замислитися про справжнє авторство картини. (Логвин М.Ю. 2017)/Кількість: 1/Старі документи прийому: Акт закупівлі № 157 від 20.11.1959/ншi написи, штампи, печатки, етикетки, наклейки: Вздовж верхнього поля верхня печатка (білі ієрогліфи на червоному тлі) точно відповідає печатці «Печатка Шаня» для картини «Три друга» (рік невідомий, у компендіумі на стор. 391 під № 50), а нижня печатка (червоні ієрогліфи на білому тлі) точно відповідає печатці «Цзун Ян» (псевдонім) до ширм/панелей жанру «квіти і птахи» (рік невідомий). У правому нижньому кутку печатка (червоні ієроглійфи на білому): "І бай шань жень" (відлюдник у білому вбранні), яка не відповідає жодній з відомих печаток Лі Шань. (прочитано Логвин М.Ю. 2017)

Розміри: 132,5 х 58/Розміри (англ.): 132,5 х 58/Розміри (русск.): 132,5 х 58

Документи переміщення - Дата документа: 2021-12-25 00:00:00/NAMEDOC: Акт про приймання предметів на МВЗ/Дополнение: експонування в постійній експозиції музею/Дополнение: Корпачова Л.Т./Дополнение: Крамарева О.А.

Документи переміщення - Дата документа: 2011-06-01 00:00:00/NAMEDOC: Акт про ВМП (повернення)/Дополнение: після експонування в постійній експозиції музею/Дополнение: Біленко Г.І./Дополнение: Корпачова Л.Т.

Документи прийому - Дата документа: 2017-12-01 00:00:00/NAMEDOC: Заявка на переатрібуцию/Дополнение: Біленко Г.І.

Сдатчик-частное лицо: Жаспар Таїсія Павлівна

Закладка “Атрибуція” - Автор, автор съемки: Художник 19 ст.Новый материал: папірИзм. тип: У манеріИзм. техника: туш

Задовільна; численні потертості.,