uk
Информацiя об оригiнале: Праворуч внизу підпис (?) "Чжао Боцзюй"/Аналогіi: 元人 龙舟夺标图卷 (Музей Гугун у Пекіні)/Історія Атрибуціi: 1. Жозеф Вампінфи (Ван Бінхуй) визначив твір як роботу Чжао Боцзюй (рукописний архів музею 251 КЖ); 2) 1963 Музей Гугун (Ян Бода і Тянь Сю) «Імітація, виконана художником Цін» (інвентарна картка); 3) Соколов: «Група 3, початок 19 ст., у стилі Чжао Боцзюя» (інвентарна картка); 4) Всі твори, авторство яких нині приписується Чжао Боцзюй, викликають у мистецтвознавців багато сумнівів щодо їхньої автентичності. Відомо, що цей художник розвинув техніку «краєвиду в зеленій гамі» , започаткованого Лі Сисюнь (651—716), - саме таким краєвидом і є «Свято човнів-драконів». Очевидно, що автор твору з колекції НММХ намагався, принаймні, відповідати уявленню про творчість Чжао Боцзюй. (Логвин М.Ю., 2017)/Кількість: 1/Старі документи прийому: Дарча від 27.05.1959/Опис: На вертикальному сувої шовку зображено краєвид із будівлями і водоймою. На першому плані зображено білий мармуровий міст на три арки (висока і широка центральна і менші бічні), який з’єднує два скелясті береги з соснами, що ростуть на них. Правий берег здіймається значно вище. На мості стоять декілька людей у яскравому різнобарвному вбранні. Вище, праворуч – мармурова платформа, яка стоїть над водою, обернена до глядача під кутом 45 градусів. На платформі побудовано двоповерховий терем з червоними колонами і зеленувато-блакитними дахами. Ліворуч від терема, на воді – два човни з веслярами. Човен, який розташовано нижче, має декор у вигляді драконової голови; човен вище декоровано головою фенікса. На задньому плані навскіс зліва направо зображено вервечку пагорбів і гір зеленого і синього кольору, які височіють над водою. Серед пагорбів вздовж води побудовано видовжений павільйон із зеленим дахом (прямокутний у плані), до якого підходить крита галерея, та альтанку з двоярусним дахом (чотирикутна у плані)./ншi написи, штампи, печатки, етикетки, наклейки: Ліворуч внизу два клейма, які Жозеф Вампінфи (рукописний архів музею 251-1 КЖ) розшифровує як 1) «Споглядає родина Юань» і 2) «Зберігається у родині (прізвище не читається)»
uk
Розміри: 110 х 57,5/Розміри (англ.): 110 х 57,5/Розміри (русск.): 110 х 57,5
uk
Особиста інформація: На сувої зображено перегони гребних човнів на літньому святі Дуань У, не менш шанованому в Китаї, ніж Новий рік. Це архаїчне свято протягом тисячоліть вшановує життєдайну силу води. У цей день проходять змагання човнів. Прості люди моляться про здоров’я на весь теплий сезон. Освічені – вшановують пам'ять натхненного поета і далекоглядного княжого радника 4-3 століття до нашої ери Цю Юаня, тіло якого знайшло останній прихисток у водах ріки.
uk
Закладка “Атрибуція” - Змiн. назва: Свято човнів-драконів/Змiн. час створення: 19 ст.Автор, автор съемки: Художник 19 ст.Изм. техника: тушИзм. техника: водорозчинні фарбиНовый материал: шовкИзм. тип: У манері