| ID_BAS |
14926
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3350-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3350
|
| INVNOM |
349-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
349
|
| INVNOMO |
1458 ДВ; 1251/1 КЖ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Золоті рибки (1934)
|
| CREAT |
XX ст.
|
| CREAT1 |
1901
|
| CREAT2 |
2000
|
| SIZES |
108 х 53
|
| WAY |
від Жаспар
|
| ENDAT |
1959 р.
|
| ENDAT1 |
1959
|
| ENDAT2 |
1959
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
Посередині вертикального сувою – рядок листя латаття. Під ним – десять золотих рибок, які пливуть у різних напрямках; більшість з них зібралися праворуч і обернені головами ліворуч. Нижче рибок праворуч стебла водяних рослин похилені зліва направо, стебла ліворуч намальовані широкими вертикальними лініями.
|
| SAFS |
Задовільна; забруднення монтування.
|
| INSCR |
Ліворуч вгорі дарчий напис пану Жаспар "у Шанхаї, у 32 рік (від проголошення Китайської Республіки)"
|
| ATRIB |
1) Липень 1933 – грудень 1943 Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір Ван Ячень (рукописний архів музею 1251/1 КЖ); 2) 1963 Музей Гугун (Ян Бода і Тянь Сю) «Оригінал» 3)1965 Інститут Історії Мистецтва МК СРСР (Москва) Соколов С.Н.: «Ван Ячень (див. каталог виставки китайського живопису. Л. 1934.» (інвентарна картка)
|
| LEGENDA |
Отримано в подарунок від автора подружжям Жаспар (Таїсія Павлівна Жаспар і Андре Стефан Жаспар) у Шанхаї з 1928 по 1948 р., про що свідчить напис ліворуч вгорі сувою.
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
349-ЖВ МХ. 3350-ПН. Сувій. Золоті рибки (1934)
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| KPSVED |
Дарча від 27 травня 1959 р.
|
| DATSOST |
2007-01-26
|
| ANALOG |
汪亞塵 雙魚 扇面
Title: Fishes
Metropolitan Museum of Art
Artist: Wang Yachen (Chinese, 1894–1983)
Date: dated 1941
Culture: China
Medium: Folding fan mounted as an album leaf; ink and color on paper
Dimensions: 7 1/4 x 20 in. (18.4 x 50.8 cm)
|
| SIZES_E |
108 х 53
|
| SIZES_RUS |
108 х 53
|
| WAY_RUS |
от Жаспар
|