Зібрання безсмертних (1654)

Комм.: Unidentified 19 centiury artist inspired by Ding Yunpeng. Palace of Immortals. Ink, waterciolor on silk * Сузір’я дивної красуні-феї - сузір'я Унюй складається з 4 зірок зодіакального сузір’я Водолія/Информацiя об оригiнале: Підпис праворуч внизу вздовж поля: «Нань Юй Дін Юньпен»/Історія Атрибуціi: 1) Липень 1933 – грудень 1943 Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір Дін Юньпен (1547 - 1628) з Сюнін, один з творчих девізів – Нань Юй. «Живопис на шовку дуже яскравими кольорами, який добре зберігся.» (рукописний архів музею КЖ 609); 2) 1963 р. Музей Гугун, Ян Бода і Тянь Сю: «Імітація, виконана у пізню [добу] Цін»; 3)1965 р. Інститут Історії Мистецтва (Москва) Соколов С.Н.: «ІІІ група. Дешевий шовк, надто різкі фарби. 19 століття за мотивами Дін Юньпена.» (інвентарна картка);4) 2011 р. Логвин М.Ю.: «Каліграфія підпису не схожа на відомі зразки (Zhong guo shu hua jia yin jian kuan shi cmор. 2-6), каліграфія вірша не співпадає із каліграфією підпису.»/Кількість: 1/Старі документи прийому: Дарча від 27 травня 1959 р./Опис: Краєвид на вертикальному сувої. Праву нижню частину займають розташовані над морем тераси, балюстради з мармуру, павільйони з дерева, з червоними колонами, під полив’яними різнокольоровими дахами – фрагменти палацу, який розмістився серед дивовижних скель (валунів?) та сосон. Ліворуч у морі на човнах та на дивовижних тваринах плавають «небожителі» (напр., Лю Хай стоїть на своєму постійному атрибуті – жабі). У павільйонах і на терасах – стафаж, що також уособлює небожителів. У верхньому павільйоні сидить Сі Ванму, перед якою танцюють дві феї. Ліворуч вгорі зображено зелену скелю, повиту хмарами, з якої у воду падає водоспад. Верхня третина сувою – це небо. Чітко зображено лінію обрію між морем і небом, посередині лінії за обрій сідає червоне сонце./ншi написи, штампи, печатки, етикетки, наклейки: У нижній частині сувою вздовж правого поля, нижче підпису - печатка (червоні ієроглфіи на білому тлі у червоній рамці), яку Ван Бінхуй читає як «Наньюй» (рукописний архів музею КЖ 609). Також дві дуже подібні одна на одну печатки (червоні ієрогліфи на білому тлі у червоній рамці), які погано читаються. Вірш праворуч вгорі вздовж поля: «Сі Ванму зібрала безсмертних на бенкет над Нефритовим Озером. Сяє Полярна зірка – зоря божества довголіття, і лине зірка дивної красуні-феї*. Який сенс нам, людям, сперечатися про вік? Дивись, персики [безсмертя] дозрівають тисячу років!» (переклад з китайської Логвин М.Ю. 2011)

Розміри: 111 х 38,5/Розміри (англ.): 111 х 38,5/Розміри (русск.): 111 х 38,5

Зміни збереження - Дата документа: 2011-03-28 00:00:00/NAMEDOC: Акт реставраційного огляду експонатів/Дополнение: Східного живопису/Дополнение: Основний фонд/Дополнение: Горишняк Ганна Костянтинівна

Документи переміщення - Дата документа: 2022-02-22 00:00:00/NAMEDOC: Акт про приймання предметів на МВЗ/Дополнение: Логвин М.Ю.

Сдатчик-частное лицо: Жаспар Таїсія Павлівна

Задовільна; невеликі затікання, монтування забруднено, нижню планку відірвано від монтування.,

Використані матеріали та техніки: Шовк