| ID_BAS |
15270
|
| TIPO |
1
|
| FOND |
26
|
| NFOND |
Східний живопис
|
| TXRAN |
1
|
| NTXRAN |
Основний фонд
|
| NOMKP |
3404-ПН
|
| TFOND |
1
|
| NOMK1 |
3404
|
| INVNOM |
403-ЖВ МХ
|
| SHIFR |
23
|
| INV1 |
403
|
| INVNOMO |
1512 ДВ; 591 КЖ
|
| DEFWD |
Сувій
|
| PNAM |
Царство безсмертних у горах Янь-дай (J'ien-tai).
|
| SIZES |
168 х 82
|
| WAY |
від Жаспар
|
| ENDAT |
1959 р.
|
| ENDAT1 |
1959
|
| ENDAT2 |
1959
|
| COMM |
Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) у каталозі наводить легенду про події, які відбулися у 7 ст. н.е. Двоє чоловіків – Лю Чень і Юань Чжао – у пошуках лікарських трав пішли на гору Тяньтай і зустріли там двох дів. Діви нагодували чоловіків кунжутним зерням, яке, як згодом виявилося, було чарівним. Невдовзі чоловіки одружилися з дівами. За якийсь час Лю Чень і Юань Чжао вирішили провідати свої родини – там вони побачили вже своїх нащадків у 7 поколінні. Чоловіки захотіли повернутися до країни фей, проте не змогли знайти стежину, якою прийшли. (КЖ 519)
|
| COLPR |
1
|
| OPISNIE |
Типовий краєвид традиційного китайського живопису з річкою ліворуч і горами праворуч. На передньому плані зображено групу з двох чоловік та лані.
|
| SAFS |
Задовільна; злами, потертості, угорі на монтуванні - затікання, ліворуч - втрата монтування. Зроблено підклеювання.
|
| INSCR |
Ліворуч вгорі вірш: «Тут у достатку грибів лінчжи , що зростали десять тисяч років. З-за сосон висотою сто ліктів з’являється білий олень. Отримали кіноварні пілюлі довголіття і ступили на стежку Тяньтай. Щоночі вино безсмертя наповнює келихи.»
|
| ATRIB |
1) Липень 1933 – грудень 1943 Ван Бінхуй (Жозеф Вампінфи) визначив як твір Вень Пена (1498 – 1573) (КЖ 519) 2) 1963 р. Музей Гугун, Ян Бода і Тянь Сю: «Імітація, виконана у пізню Цін.» 3) 1965 р. Інститут Історії Мистецтва МК СССР, Соколов С.Н.: «IV група. Сухувато. 19 ст. за мотивами Вень Пена» (інвентарна картка)
|
| STATUS |
1
|
| MESTIT |
Китай
|
| ALLNAMES |
403-ЖВ МХ. 3404-ПН. Сувій. Царство безсмертних у горах Янь-дай (J'ien-tai).
|
| TFOND_BP |
1
|
| FOND_TXRAN |
26&1
|
| KPSVED |
Дарча від 27 травня 1959 р.
|
| DATSOST |
2007-02-08
|
| SIZES_E |
168 х 82
|
| SIZES_RUS |
168 х 82
|
| WAY_RUS |
от Жаспар
|